VEILLE DELA NOCE (La) Görtulga F. Celâlettin (résumé)

VEILLE DELA NOCE (La) Parmi les différents recueils de nouvelles de l'écrivain turc Görtulga F. Celâlettin (né en 1895), celui-ci, publié en 1927, porte le titre de la nouvelle qui rendit l’auteur célèbre. Continuant la tradition des « meddah », conteurs populaires turcs, développée avant lui par des écrivains tels qu’Omer Sey-

fettin, Husseyin Rahmi, Ahmet Rasim, Celâlettin a su, avec une verve, un humour subtil, et typiquement national, et un sens aigu du tragi-comique, décrire des types et des faits qui représentent bien une société attachée à son passé et en désarroi face au renouveau qui s’empare de la Turquie. La nouvelle qui donne son titre au volume décrit la veillée traditionnelle que le futur époux doit passer en compagnie de ses invités, parents et amis venus fêter le dernier jour du célibat. Des dialogues conventionnels et typiques, à la banalité et à la platitude cocasses,