TILL EULENSPIEGEL. Personnage populaire allemand
Publié le 03/11/2017
Extrait du document
TILL EULENSPIEGEL. Personnage populaire allemand. L’Eulenspiegel historique fut un bouffon professionnel, fils de paysans de la région de Brunswick, mort pendant la grande peste de 1350. Le souvenir de ses facéties et de ses aventures burlesques, auxquelles vinrent s’en ajouter d’autres inventées, donna naissance à un livre qui fut composé vers 1480 en Allemagne septentrionale, ouvrage perdu depuis. Vers 1572, un remaniement très populaire en haut allemand fut versifié par Johann Fischart - Eulenspiegel rimé - et traduit en de nombreuses langues. Lourdaud et lent, mais rusé et sournois, Till révèle, tout entant, un goût effréné pour les polissonneries et les farces ; il se fait chasser de sa maison à cause de sa paresse et de ses friponneries. Quittant le village, il se rend dans la ville voisine, où il continue de se livrer à des facéties dans tous les métiers qu’il entreprend et qu’il est chaque fois contraint d’abandonner. Sa malice consiste principalement à exécuter à la lettre les ordres qu’il reçoit de ses patrons.
Liens utiles
- Till Eulenspiegel ou Tyl Uylenspiegel, en français Till l'Espiègle, héros légendaire allemand du XIV e siècle.
- TILL EULENSPIEGEL. (résumé et analyse)
- Till Eulenspiegel - lengua y litteratura.
- Till Eulenspiegel - littérature.
- HABERMAS, L’intégration républicaine, « Les droits de l’homme. À l’échelle mondiale et au niveau de l’État » (1996). Traduit de l’allemand par Rainer Rochlitz (revue) - corrigé HLP