ROULOTTE (La) (résumé) de Enrique Amorim

ROULOTTE (La)  Roman de

l'écrivain uruguayen Enrique Amorim (né en 1900), publié en 1932. Puisque Amorim appelle roman la Roulotte, aucun de ses critiques n’a osé le contredire, bien qu’ils remarquent que « sa technique romancière est faible » ou que « la structure manque d’harmonie ». Cette remarque exprime l’étonnement produit sur le lecteur par le style fort particulier d’Amorim : l’histoire bondit inopinément d’un personnage à un autre, ou s’attarde sur un personnage secondaire au détriment des principaux, ou néglige le fil central de la narration au profit d’un incident marginal, ou interrompt tout à coup une action pour commencer à en raconter une autre, ou fait reparaître un personnage avec une force nouvelle après une longue absence. Ces procédés pourraient sembler gratuits ou défectueux du point de vue conventionnel de la continuité narrative; mais c’est qu'Amorim essaie (et y réussit) d’établir une logique du souvenir, ou encore mieux une logique de l’attention. Le sujet de la Roulotte convient parfaitement à ses buts : c’est le voyage accidenté, sans itinéraire précis, à