ROLAND AMOUREUX (Le) Matteo Maria Boiardo

Poème de chevalerie de l’écrivain lombard Matteo Maria Boiardo (1441-1494). Inachevé à la mort de l’auteur, il devait comprendre une centaine de chants groupés en trois parties ; sous sa forme actuelle, il ne se compose que de 69 chants dont 29 pour la première partie, 31 pour la seconde et 9 pour la troisième. La première édition (Venise, 1486) ne contient que les deux premiers livres, la seconde (non datée, mais probablement de 1495) en contient trois et la troisième (Venise, 1506) donne l’ouvrage complet. Le sujet est extrait du Cycle carolingien devenu traditionnel à l’époque. Lors d’un grand tournoi offert par Charlemagne à l’occasion de Pâques, une demoiselle merveilleusement belle et mystérieuse fait dans Paris une entrée imprévue et sensationnelle, accompagnée de quatre géants et d’un guerrier. L’amour fait aussitôt un grand ravage dans les cœurs des vaillants guerriers rt mis à Paris, et particulièrement dans celui de toland (Orlando) et de Renaud (Rinaldo). Cet.. 3 demoiselle est Angélique (Angelica), fille du roi de Cathay, et le guerrier l’accompagnant est son frère Argail qui, confiant dans ses armes enchantées, défie les plus illustres chevaliers. Ferraguo (Ferraù) l’abat et le tue. Angélique s’enfuit, poursuivie par Roland et Renaud ; mais pendant sa fuite, elle boit sans le savoir à la fontaine enchantée de l’amour, et s’éprend de Renaud, qui boit au contraire à la fontaine de la haine et se met à la fuir. A ce moment le roi sarrasin Gradasse (Gradasso), pour s’emparer de Bayard, le cheval de Renaud, et de Durandal, l’épée de Roland, envahit l’Espagne, que défend le roi Marsile (Marsilio), allié de Charlemagne. Renaud s’élance à la rencontre de Gradasso, mais Angélique le fait enlever par le mage Malagigi et transporter dans une île lointaine. Gradasso défait Marsile, attaque l’armée des Français, la vainc et fait même prisonnier Charlemagne. Astolphe (Astolfo), qui commande à Paris, propose à Gradasso un combat singulier, le bat, puis part à la recherche de Roland et de Renaud. La guerre embrase aussi l’Orient où Agrican (Agricane), roi de Tartarie, amoureux éconduit, donne l’assaut à Albracà, refuge d’Angélique. Astolphe et Roland arrivent à temps, et