RINCONETE ET CORTADILLO de Miguel de Cervantes Saavédra

 L’une des meilleures Nouvelles exemplaires  de Miguel de Cervantes Saavédra (1547-1616), composée entre 1601 et 1604. On en connaît une seconde version avec

quelques variantes qui ne portent que sur la forme, trouvée dans un manuscrit appartenant au cardinal Nino de Guevara. Sur la route qui va de Castille en Andalousie, deux jeunes vagabonds, Rincôn et Cortado, se rencontrent à la porte d’une taverne. D’un coup d’œil, ils se reconnaissent du même acabit : échangeant avec une gravité toute espagnole leur nom et qualités (tricheur l’un, chapardeur l’autre), ils décident de devenir amis et scellent leur alliance en dépouillant un imprudent muletier qui se laisse entraîner à faire le troisième dans leur partie de cartes. Sans soupçonner la véritable profession de ses deux partenaires, le muletier voudrait leur reprendre son argent, mais les autres n’hésitent pas à se servir de leurs armes.