REISEBILDER. — Tableaux de voyage Heinrich Heine

Error: PDF file is damaged - at...

Avec cet ouvrage, le poète allemand Heinrich Heine (1797-1856) achevait une période extrêmement féconde de sa production artistique. L'œuvre se composait primitivement de quatre petits volumes, parus entre 1824 et 1831 et groupant des pièces en prose et en vers. (Dans l’édition française, revue par Heine, 1834, les Reisebilder ont été regroupés en deux volumes). Et c’est précisément ce mélange de vers et de proses qui restitue le plus directement l’état d’âme momentané du poète et caractérise l’essentiel de son écriture. Ces impressions ou tableaux de voyage sont plus que de simples descriptions de paysages ou d’anecdotes : l’observation du pays et de ses habitants conduit Heine à de s remarques critiques et des réflexions politiques dans lesquelles il s’attache à considérer les conditions sociales, culturelles et littéraires, tout en développant ses propres idées, avec un esprit riche et pénétrant qui fait de cette œuvre un véritable feu d’artifice où la satire s'allie à la verve. mêlant l’amertume aux nuances du sentiment et au charme de l'expression.