PAUL ET VIRGINIE. Roman de Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre (résumé & analyse)
Publié le 07/11/2018
Extrait du document
PAUL ET VIRGINIE. Roman de Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814), publié dans le tome IV des Études de la nature à Paris chez Didot le Jeune et Méquignon l'Aîné en 1788 ; réédition séparée chez Firmin Didot en 1789, et dans une version revue et précédée d'un long « Préambule» chez Didot l'Aîné en 1806.
« Ce petit ouvrage >>, « cette espèce de pastorale», « ce faible essai» : quand il parle de Paul et Virginie, Bernardin de Saint-Pierre ne semble sûr ni du genre auquel l'œuvre appartient ni de sa valeur réelle. Elle ne paraît en effet avoir été conçue que comme un complément au Voyage à l'île de France (1773), puis aux Etudes de la nature : illustration des lettres du Voyage consacrées à l'île Maurice (alors île de France) ou bien apologie du bonheur simple selon les lois de la nature, prôné par les Études de la nature. À cette hésitation sur le statut de la fiction correspond la difficulté de rédaction qu'a éprouvée Bernardin de Saint-Pierre. La bibliothèque Victor-Cousin à la Sorbonne et les archives du Havre (ville natale de l'auteur) conservent des liasses de brouillons et de versions préparatoires qui témoignent d'une genèse lente et laborieuse. On a publié une Histoire de Mlle Virginie de La Tour qui représente une étape, la mise au net d'une première série d'essais avant que l'ouvrage, remis sur le métier, aboutisse à la version connue.
Le roman remporta dès sa publication un immense succès et les rééditions se multiplièrent, sans que le romancier parvînt à en contrôler la prolifération et à éviter les contrefaçons. Il corrigea les fautes de la version de 1788 dès l'année suivante et prépara avec soin une édition de luxe, ornée de six gravures dues aux meilleurs artistes du moment (Laffite, Girodet, Moreau le Jeune, Prud'hon, Gérard et Isabey).
«
simple
selon les lois de la nature, prôné
par les Études de la nature.
À cette hési
tati on sur le statut de la fiction corres
pond la difficulté de rédaction qu'a
éprouvée Bernardin de Saint- Pierre.
La
bibliothèque Victor-Cousin à la Sor
bonne et les archives du Havre (ville
natale de l'auteur) conservent des lias
ses de brouillons et de versions prépa
ratoires qui témo ignent d'une genèse
lente et laborie use.
On a pu blié une
Histoire de Mlle Virginie de La Tour qui
représente une étape, la mise au net
d'une première série d'essais avant que
l' ouvrage, remis sur le métier, aboutisse
à la version connue.
Le roman remporta dès sa publica
tion un immense succès et les réédi
tions se multip lièrent, sans que le
romancier parvînt à en contrôler la
prolifération et à éviter les cont refa
çons.
Il corrigea les fautes de la version
de 1788 dès l'année suivante et prépara
avec soin une édition de luxe, ornée de
six gravures dues aux meilleurs artistes
du moment (Laffite, Girodet, Moreau
le Jeune, Prud'hon, Gérard et Isa bey) .
Le narrateur décou vre les ruines de deux
cabanes dans une plaine intér ieur e de l'îl e de
France.
Un vieillard lui raconte l'histoire de ses
habit ants.
Deux Françaises, une jeune veuve,
Mme de La Tour, et une paysanne séduite et
abandonnée, Marguerite, étaient venues y cacher
ce que le monde considér ait comme leur dés
honneur ; el les y avaient accouché de Virgi nie et
de Pau l.
Aidées par un couple de Noirs , el les y
ex ploi tent la terre et élèvent leurs enf ants
comme frère et sœur .
Le bonheur semble devoir
les dédom mager des malheurs passés.
La vio
lence vient pourt ant tout contrari er : violence
nat urelle sous la fonme de la puberté de Virgi nie,
puis d'un ouragan qui ravage l'exp loitation, vio
lence sociale sous les traits d'une pauvre esclave
noir e qui sollicite la pitié de la jeune fille.
Enf in,
Virgi nie part pour la France rejoindre une riche
tante qui veut l'élever selon son rang et en faire
son héritière.
Brutalement séparé de celle qu'il
aime, Paul est contraint à la réfi exion ; il déba t
lon guem ent avec le vieill ard.
Virginie ne peut
s'adapter aux manièr es eur opéennes et revient dans
son �e natale.
Mais, au momen t d'abor der,
le bateau fait nauf rage.
Plutôt que de se déshab il
ler, Virginie préfère se noyer sous les yeux de
Paul qui reste, impuissant.
sur le rivage.
Le vieil
lard tente de consoler le jeune homme qui ne
tarde pas à mourir comme, un peu plus tard,
l'une et l'autre mère.
La crise de l'Ancien Régime avait
redonné vie à la vieille tradition de
l' idylle et de la pastorale, et le public se
passionna pour les amours malheureu
ses des deux adolescents, Daphnis et
Chloé vertueux, dans un décor pitto
resque de forêts luxuriantes et de tem
pêtes brutales.
Mais à l'é poq ue où les
ut opies deviennent uchronies, où les
îles idéales s'installent dans le futur, la
pastorale quitte une Antiquité conven
tionnelle pour coloniser des terres bien
réelles : les Cévennes natales de Florian
dans Estelle et Némorin (1788), l'île de
France où Bernardin de Saint-Pierre a
séj our né.
Ce dernier, quand il rédige
Pau l et Virgi nie, obéit aux règles du
genre qui exige simplicité et dignité,
mais jean Fabre remarque justement :
« Comme la plupart des chefs-d'œuvre,
celui-ci apporte au genre et à la mode
qu'il illustre à la fois son accom plisse
ment et son démenti .
» Si la pastorale
témoignait d'un temps stable et de
valeurs pérennes, Paul et Virgi nie
constate l'échec du rêve idyllique.
Les Études de la nature avaient été
applaudies par les milieux conserva
teurs, qui attendaient un héraut de la
réaction antiphilosophiq ue.
Le ton du
roman qui leur fait suite est moralisa
teur ; il n'est pas sûr pourtant qu'une
morale s'en dégage simplement.
Mme
de La tour et Marguerite ont été les vic
times d'une société hiérarchisée et
hypocrite qui exporte ses vices sous les
tropiques : l'esc lavage soumet les
ouvriers noirs à tous les sévices de leurs
maîtres.
Les héros de Bernardin se réfu
gient donc dans un lieu doublement
insulaire, derrière l'enceinte des vagues.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- PAUL. Personnage du roman de Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre Paul et Virginie
- VIRGINIE. Personnage du roman de Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre Paul et Virginie
- Paul et Virginie de Jacques Henri Bernardin de Saint-Pierre (analyse détaillée)
- BERNARDIN de SAINT-PIERRE, Jacques-Henri (1737-1814) Ecrivain, grand voyageur, il est le disciple de Rousseau et le précurseur du romantisme : Voyage à l'île de France (1773), Etudes de la nature (1784), Paul et Virginie (1787).
- Paul et Virginie – Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre