MÉSA. Personnage du drame de Paul Claudel Partage de midi

« 244 / NOM (et identité) • 32 32.

Mesa, je suis Ysé, c'est moi.

Paul Claudel ► Ces paroles prononcées par le personnage féminin Ysé, et adressées à son interlocuteur Mesa, sont extraites de l'acte premier du drame de Paul Claudel (1868-1955) intitulé Partage de midi.

Il existe deux versions de cette pièce: l'une, composée en 1905; et l'autre, version pour la scène, qui sera jouée par la Compagnie Madeleine Re­ naud-Jean-Louis Barrault, au théâtre Marigny, le 16 dé­ cembre 1948, pour la première fois.

Ces deux personnages viennent de se rencontrer sur la plage avant d'un paquebot, en plein océan Indien.

Tel est le lieu du premier acte.

Il est onze heures du matin.

Ysé, mariée à De Ciz, capte l'attention de deux hommes : Amalric, qu'elle avait déjà rencontré, et Mesa, jeune Commissaire à la Douane, qui regagne son poste en Chine.

A Mesa, qui se demande pourquoi cette femme semble s'intéresser à lui, pourquoi elle s'introduit dans sa triste existence solitaire, Ysé se présente pour se faire connaître et, plus mystérieusement, reconnaître: « MESA.

- Riez! Vous êtes belle et joyeuse, et moi, je suis sinistre et seul ...

Un de ces affreux chiens parias ...

Et je ne veux rien du tout! (Une espèce de hoquet.) Qu'auriez-vous à faire de moi? qu'y a-t-il entre vous et moi? Onze heures du matin.

La cloche sonne six coups.

YSÉ.

- Mesa, je suis Ysé, c'est moi.

MESA.

- Il est trop tard! Tout est fini.

Pourquoi êtes-vous venue me rechercher? YSE.

- Ne vous ai-je pas trouvé? MESA.

- Tout est fini, je vous dis! Je ne vous attendais pas.

J'avais si bien arrangé De me retirer, de me sortir D'entre les hommes, eh bien! oui, d'entre les hommes! pourquoi pas? c'était fait;. »