MÈRE DE SHIGEMOTO LE CAPITAINE (La) Junichirô Tanizaki

MÈRE DE SHIGEMOTO LE CAPITAINE (La) 

 Roman historique de l’écrivain japonais Junichirô Tanizaki (1886-1965), publié en 1950. D’une brève anecdote relative à Heichû, Don Juan des premières années du xe siècle, Tanizaki a fait le plus séduisant de ses romans historiques. Un simple résumé un peu détaillé permet déjà d’en entrevoir la subtile complexité, et d’en situer l’héroïne par rapport à celle du Dit de l’aveugle  et de l’Éloge de l’ombre à qui elle ressemble par plus d’un point. Le frivole Heichû, poète charmant et futile, est parfois convié par le tout-puissant Ministre de la Gauche Fujiwara Tokihira à boire et à parler de femmes. Or, il n’est bruit que de la jeune et belle épouse du vieux Conseiller Kunitsune, l’oncle de Tokihira. Heichû, interrogé, en fait une description enthousiaste, précisant que la belle, peu satisfaite de son mariage avec un septuagénaire, ne lui est pas cruelle à l’occasion; que si pourtant le