MANUSCRIT TROUVÉ À SARAGOSSE Jan Potocki (résumé)

MANUSCRIT TROUVÉ À SARAGOSSE Jan Potocki. Roman, 1958. Écrit en 1804-1805.

Un voyageur rencontre deux sœurs qui l’entraînent aux plaisirs de l’amour — ensemble, ou parfois avec leur mère. Elles le tentent également par la peinture de trésors dont elles détiennent le secret. Progressivement se révèle leur nature de démons, issus des empuses antiques, des succubes du christianisme ou encore de la figure astrale des Gémeaux. L’histoire de départ se situe en Espagne, dans la très inhospitalière sierra Morena, et met en scène Alphonse Van Worden et ses cousines musulmanes, Emina et Zibeddé. Mais à mesure que le récit progresse et que de nouveaux personnages apparaissent, ceux-ci sont amenés à raconter leur histoire à leur tour et le vertige s’installe : car chacun a vécu une semblable situation ou plutôt une variante de ce fantasme. Et les histoires s’enchâssent les unes dans les autres, jusqu’à une quintuple mise en abîme...