Journal de le tour de monde au 80 jours

Table de matières 1. L’auteur................................................................................................................................ 6 1.1. La biographie................................................................................................................. 6 2. Les personnages.................................................................................................................... 7 3. Le chapitre 1 : Phileas Fogg et Passepartout........................................................................... 9 3.1. Les personnes ................................................................................................................ 9 3.2. Questions sur le chapitre................................................................................................. 9 3.3. Le résumé du chapitre..................................................................................................... 9 3.4. Les mots plus importants................................................................................................ 9 3.5. Informations complémentaires sur le contexte .................................................................10 3.5.1. Le Royaume-Uni : .................................................................................................10 3.6. Sentiments sur le chapitre ..............................................................................................10 4. Chapitre 2 : Un grand pari ....................................................................................................10 4.1. Les personnes ...............................................................................................................10 4.2. Le résumé du chapitre....................................................................................................10 4.3. Les mots plus importants...............................................................................................11 4.4. Informations complémentaires sur le contexte .................................................................12 4.5. Sentiments sur le chapitre ..............................................................................................12 5. Chapitre 3 : Apparition de l’inspecteur Fix.............................................................................12 5.1. Les personnes ...............................................................................................................12 5.2. Questions sur le chapitre................................................................................................12 5.3. Le résumé du chapitre....................................................................................................13 5.4. Les mots plus importants...............................................................................................13 5.5. Sentiments sur le chapitre ..............................................................................................13 6. Chapitre 4 : Où Passepartout parle trop.................................................................................13 6.1. Les personnes ...............................................................................................................13 6.2. Le résumé du chapitre....................................................................................................13 6.3. Contexte d’une citation et chapitre quatre .......................................................................14 6.4. Les mots plus importants...............................................................................................14 6.5. Informations complémentaires sur le contexte.................................................................14 6.6. Sentiments sur le chapitre ..............................................................................................15 7. Chapitre 5 : En route pour l’Inde et visite de Bombay..............................................................15 7.1. Les personnes ...............................................................................................................15 7.2. Le résumé du chapitre....................................................................................................15 7.3. Les mots plus importants...............................................................................................15 7.4. Sentiments sur le chapitre ..............................................................................................16 8. Comparaison avec le film « La vache »..................................................................................16 Zoe-Tabea Bucher Journal de « Le tour de monde au 80 jours » Page 3 9. Chapitre 6 : Dans la forêt du Bundelkund...............................................................................17 9.1. Les personnes ...............................................................................................................17 9.1. Le résumé du chapitre....................................................................................................17 9.2. Les mots plus importants...............................................................................................17 9.3. Informations complémentaires sur le contexte .................................................................18 9.3.1. Kali :.....................................................................................................................18 9.4. Sentiments sur le chapitre ..............................................................................................18 10. Chapitre 7 : Comment Passepartout sauve Mme Aouda .......................................................18 10.1. Les personnes............................................................................................................18 10.1. Le résumé du chapitre................................................................................................18 10.2. Les mots plus importants............................................................................................19 10.3. Sentiments sur le chapitre...........................................................................................19 11. Chapitre 8 : Comment Fix réussit presque à arrêter Phileas Fogg et Passepartout ................19 11.1. Les personnes............................................................................................................19 11.2. Le résumé du chapitre................................................................................................19 11.3. Les mots plus importants............................................................................................19 11.4. Sentiments sur le chapitre...........................................................................................20 12. Chapitre 9 : En Route pour Hong Kong ..............................................................................20 12.1. Les personnes............................................................................................................20 12.2. Le résumé du chapitre................................................................................................20 12.3. Les mots plus importants............................................................................................20 12.4. Informations complémentaires sur le contexte .............................................................20 12.5. Sentiments sur le chapitre...........................................................................................20 13. Chapitre 10 : Comment Fix séparer Passepartout et Phileas Fogg .......................................21 13.1. Les personnes............................................................................................................21 13.2. Le résumé du chapitre................................................................................................21 13.3. Les mots plus importants............................................................................................21 13.1. Informations complémentaires sur le contexte .............................................................22 13.1.1. L’opium : ..............................................................................................................22 13.2. Sentiments sur le chapitre...........................................................................................22 14. Chapitre 11 : Comment Phileas Fogg part pour Shangaï .....................................................22 14.1. Les personnes............................................................................................................22 14.2. Le résumé du chapitre................................................................................................22 14.3. Les mots plus importants............................................................................................23 14.4. Sentiments sur le chapitre...........................................................................................23 15. Chapitre 12 : Beaucoup de problèmes pour atteindre Yokohama ..........................................23 15.1. Les personnes............................................................................................................23 15.2. Le résumé du chapitre................................................................................................23 Zoe-Tabea Bucher Journal de « Le tour de monde au 80 jours » Page 4 15.3. Les mots plus importants............................................................................................23 15.4. Informations complémentaires sur le contexte .............................................................24 15.4.1. Le typhon :............................................................................................................24 15.5. Sentiments sur le chapitre...........................................................................................24 16. Chapitre 13 : Comment Passepartout retrouve son maître....................................................24 16.1. Les personnes............................................................................................................24 16.2. Le résumé du chapitre................................................................................................24 16.3. Les mots plus importants............................................................................................25 16.4. Informations complémentaires sur le contexte .............................................................25 16.4.1. Les longs-nez ........................................................................................................25 16.5. Sentiments sur le chapitre...........................................................................................25 17. Chapitre 14 : Une journée mouvementée à San Francisco....................................................25 17.1. Les personnes............................................................................................................25 17.2. Le résumé du chapitre................................................................................................26 17.3. Les mots plus importants............................................................................................26 17.4. Sentiments sur le chapitre...........................................................................................26 18. Chapitre 15 : En route pour New York ................................................................................26 18.1. Les personnes............................................................................................................26 18.2. Le résumé du chapitre................................................................................................26 18.3. Les mots plus importants............................................................................................27 18.4. Informations complémentaires sur le contexte .............................................................27 18.5. Sentiments sur le chapitre...........................................................................................27 19. Chapitre 16 : Une mauvaise rencontre et la bataille contre les Sioux ....................................27 19.1. Les personnes............................................................................................................27 19.2. Le résumé du chapitre................................................................................................27 19.3. Les mots plus importants............................................................................................28 19.1. Informations complémentaires sur le contexte .............................................................28 19.2. Sentiments sur le chapitre...........................................................................................28 20. Chapitre 17 : L’arrivée é New York ....................................................................................28 20.1. Les personnes............................................................................................................28 20.2. Le résumé du chapitre................................................................................................28 20.3. Les mots plus importants............................................................................................29 20.4. Sentiments sur le chapitre...........................................................................................29 21. Chapitre 18 : Comment M. Fogg devient pirate et Fix termine sa mission .............................29 21.1. Les personnes............................................................................................................29 21.2. Le résumé du chapitre................................................................................................29 21.3. Les mots plus importants............................................................................................30 21.4. Sentiments sur le chapitre...........................................................................................30 Zoe-Tabea Bucher Journal de « Le tour de monde au 80 jours » Page 5 22. Chapitre 19 : Le malheur et le bonheur...............................................................................30 22.1. Les personnes............................................................................................................30 22.2. Le résumé du chapitre................................................................................................30 22.3. Les mots plus importants............................................................................................30 22.4. Sentiments sur le chapitre...........................................................................................31 23. Chapitre 20 : Au Reform Club de Londres...........................................................................31 23.1. Les personnes............................................................................................................31 23.2. Le résumé du chapitre................................................................................................31 23.3. Les mots plus importants............................................................................................31 23.4. Sentiments sur le chapitre...........................................................................................31 Zoe-Tabea Bucher Journal de « Le tour de monde au 80 jours » Page 6 1. L’auteur 1.1. La biographie Jules Verne, né le 8 février 1828 à Nantes et mort le 24 mars 1905 à Amiens, est un écrivain français, dont une grande partie de l'œuvre est consacrée à des romans d'aventures et d'anticipation. Après avoir obtenu ses baccalauréats en lettres et en droit, Jules Verne Poursuit ses études de droit à Paris. Il se consacre alors au théâtre, grâce aux Dumas, père et fils, et occupe le poste de secrétaire du théâtre lyrique jusqu’en 1854 où il fait représenter de pièces écrites en collaboration avec Michel Carré. Pour faire face à de nouvelles responsabilités familiales, il devient agent de change. Jules Verne rencontre alors Pierre-Jules Hetzel, un éditeur, et lui propose un manuscrit « Voyage en l’air » qui deviendra « Cinq semaines en ballon », marquant le début d’une longue collaboration. Jules Verne laisse derrière lui une ouvre riche d'une extraordinaire créativité. C'est l'un des premiers auteurs à mêler avec autant de succès science-fiction, aventure et fantastique. Son intérêt pour la science et le fait qu'il aborde dans ses romans des thèmes qui se concrétiseront dans le courant du XXe siècle (voyage sur la lune, sous-marin, etc.) lui confèrent le statut de visionnaire. Ses romans seront fréquemment adaptés au cinéma, leur récit à grand spectacle se prêtant parfaitement aux productions hollywoodiennes. Ses personnages sont des icônes de l'imaginaire populaire (tels Phileas Fogg, le capitaine Nemo ou Michel Strogoff). Les œuvres de Jules Verne sont traduites dans toutes les langues, une véritable consécration. L'année 2005 fut déclarée « année Jules Verne », à l'occasion du centenaire de la mort de l'auteur. Au total il a écrit plus de quatre-vingts romans et aussi quelques œuvres géographiques comme par exemple : Géographie de la France (1867) Jules Verne est le premier auteur qui écrit sur le développement des moyens de transport et sur les progrès techniques. Il est aussi le découvreur de la science-fiction. Au début il rend hommage aux progrès techniques et donc il écrit des romans utopiques comme un voyage à l’espace (De la Terre à la Lune, 1865). À la longue de sa vie il se rend compte que les progrès techniques puissent aussi devenir menaçant pour l’homme. Alors il décide de faire plus pour l’humanité en écrivant des romans d’aventures (Le Tour du monde en quatre-vingts jours, 1872). Après la guerre de 1870 Verne plonge dans un pessimisme car il aperçoit que les sociétés modernes font un usage criminel des sciences. Zoe-Tabea Bucher Journal de « Le tour de monde au 80 jours » Page 7 2. Les personnages Le nome Le caractéristique Une photo Phileas Fogg • Ponctuel • Extrêmement précis • Routinier • 40 ans • Grand • Cheveux blonds James Forster • Ancien employé de Phileas Fogg, licencié pour lui avoir donné trop d’eau chaude pour les toilettes. Jean Passepartout • Un homme honnête • Fort • Agréable • Serviable • Cheveux bruns • Yeux bleus Andrew Stuart • L’ingénieur John Sullivan • Un banquier Samuel Fallentin • Un banquier Thomas Flanagan • Le brasseur Gauthier Ralph • Un administrateur de la banque Inspecteur Fix • Petit • Maigre • Nerveux • Intelligent Sir Francis Cromarty • L'ami de Phileas Fogg • Servir dans l'armée • Sympathique • Utile Mme Aouda • Très calme au début • Très intéressé par Phileas Fogg • Avec le temps très bavard • Qui deviendra plus tard l'épouse de Phileas Fogg John Bunsby • Un marin emmène Phileas Fogg et compagnie à Shanghai. Zoe-Tabea Bucher Journal de « Le tour de monde au 80 jours » Page 8 M. Batulcar • Employeur temporaire de Passepartout General Grant • Employeur temporaire de Passepartout Mudge • Marin d'un petit bateau • Amener Phileas Fogg et compagnie à Omaha Andrey Speedy • Marin • Il a emmené Phileas Fogg et compagnie à Liverpool, sans le savoir... • Il a vendu son bateau à Phileas Fogg Samuel Wilson • Un révérend Zoe-Tabea Bucher Journal de « Le tour de monde au 80 jours » Page 9 3. Le chapitre 1 : Phileas Fogg et Passepartout 3.1. Les personnes Phileas Fogg Jean Passepartout James Forster 3.2. Questions sur le chapitre 1. Phileas Fogg est membre du Reform Club de Londres. Faites quelques recherches et décrivez, en quelques mots, ce qu’est le Reform Club. Quel type de personnes y participent ? Le Reform Club est un club privé pour les riches à Londres. Le club était seulement réservé aux hommes, mais plus tard aussi aux femmes. Il y a des idées politiques progressistes. 2. Décrivez Phileas Fogg. Phileas Fogg a 40 ans, il est grand, beau et long. C’est un de plus beaux gentlemen de la société anglais. Il est très précis, stricte et ponctuel. Il est important pour lui que sa vie ait de l’ordre. Il est membre du Reform Club de Londres. 3. Est-ce que Phileas Fogg était connu (berühmt) à Londres ? Il est connu mais on ne sait pas trop ce qu’il fait dans sa vie. Il est mystérieux. 4. Est-ce que Phileas Fogg a déjà voyagé ? Comment le sait-on ? Non, il n’a jamais voyagé. Il est l’homme le plus discret du Royaume-Uni. 5. Qu’apprenons-nous sur le nouveau domestique de Phileas Fogg, Jean Passepartout ? Il a trentaine d’années et il est français. Il a travaillé dans un cirque et est devenu garçon de chambre en Angleterre. 6. Comment se passe la première rencontre entre Jean Passepartout et Phileas Fogg ? La première rencontre se passe bien. Phileas Fogg dit à Passepartout que sa montre à 4 minutes de retard. 3.3. Le résumé du chapitre Monsieur Phileas Fogg est l’un des meilleurs gentlemen de la société anglaise. Il est riche et membre du Reform-Club. Il y lit le journal, joue au whist et mange toujours à la même table au même moment. Il attend de ses serviteurs une grande précision, c’est pourquoi il a renvoyé James Forster. Son nouveau serviteur s’appelait Passepartout. Il avait déjà fait de nombreux métiers, il était chanteur, écuyer dans un cirque, professeur de gymnastique et ensuite pompier. Plus tard, il a été domestique en Angleterre. Passepartout a reçu une chambre au deuxième étage. Dans la pièce, il y avait un horaire de travail précis, quand il devait faire quoi. 3.4. Les mots plus importants Le(s) mot(s) en français Une explication du mot La traduction en allemand Le domestique Personne qui sert dans une maison. Der Diener Débrouillard Qui arrive toujours à trouver une solution. einfallsreich Un chanteur ambulant Une personne qui se promène le site et donne des concerts partout. Ein Wandersänger Zoe-Tabea Bucher Journal de « Le tour de monde au 80 jours » Page 10 Un écuyer de cirque Un responsable du cirque Ein Zirkusdirektor Sergent de pompiers Commissaire aux incendies Feuerwehrhauptmann Convient Aller bien Geeignet, passend Quotidien Journalier, chaque jour täglich Whist Un moyen d’attirer l’attention. Pfeife Royaume-Uni Pays européens dont la langue principale est l’anglais. Vereintes Königreich Flegmatique Quand quelqu’un n’a envie de rien. Phlegmatisch 3.5. Informations complémentaires sur le contexte 3.5.1. Le Royaume-Uni : Le Royaume-Uni est un État européen situé dans les ‘iles britanniques au large de la côte nordouest de l’Europe continentale et est le plus grand État insulaire d’Europe. Le Royaume-Uni est une Union composée de quatre parties. Angleterre, Pays de Galles, Ecosse et Irlande du Nord. Dans tous ces pays, l’anglais est la langue principale. 3.6. Sentiments sur le chapitre Je pense que ce chapitre est très important, parce qu’il présente Phileas Fogg et Passepartout et qu’on a une idée de qui sont et de ce qu’ils font. On sait aussi où tout cela va se jouer et ce qu’il va en être. C’est un bon chapitre comme début d’une histoire. 4. Chapitre 2 : Un grand pari 4.1. Les personnes Phileas Fogg Andrew Stuart John Sullivan Samuel Fallentin Thomas Flanagan Gauthier Ralph 4.2. Le résumé du chapitre Phileas Fogg, l'ingénieur Andrew Stuart, les banquiers John Sullivan et Samuel Fallentin, le brasseur Thomas Flanagan et un des directeurs de la banque Gauthier Ralph se rencontrent au Reform-Club. Ils ont parlé du vol dans la banque. Ils sont convaincus que le coupable sera pris. Ils se demandent également s'il est possible de faire le tour du monde en 80 jours. Phileas Fogg parie 20 000 £ qu'il peut prouver qu'il l'a fait. Il a calculé le temps qu'il lui faudrait pour revenir au ReformClub et a pris le premier train le jour même. Il dit à Passepartout de venir avec lui. Ils ont fait leurs valises et sont allés à la gare. Passepartout achète deux billets pour la première classe et Phileas Fogg dit au revoir à ses amis, qui ne croient pas qu’il va venir. Zoe-Tabea Bucher Journal de « Le tour de monde au 80 jours » Page 11 4.3. Les mots plus importants Le(s) mot(s) en français Une explication du mot La traduction en allemand Le pari Un pari, c’est un accord sur l’enjeu. Die Wette Prouver Si vous accusez quelqu’un, vous devez aussi être capable de le prouver. beweisen Le Partenaire Un partenaire est quelqu’un qui vous aide et avec qui vous faites vos affaires. Der Partner Sauter Quand quelqu’un essaie de revenir sur terre à partir d’une certaine hauteur. springen L’enquête Quand vous enquêtez sur quelque chose, vous le regardez de prés. Die Untersuchung Le mendiante Quelqu’un qui mendiant pour de l’argent et tout parce qu’il n’a rien. Der Bettler Imprévu Si quelque chose arrive soudainement. Unvorhergesehenes Le paquebots Un navire qui voyage longtemps et avec beaucoup de gens. Das Kreuzfahrtschiff Appartiendront Si quelque chose appartient à quelqu’un cette personne l’assiste. Gehören Murmuré Si vous prononcez quelque chose très silencieusement. Flüstern Maître Quelqu’un qui roule devant Der Vorreiter Stupéfait Si quelque chose d’inattendu arrive, ce qui est bien. erstaunt Apposer Si quelqu’un dit quelque chose à l’inattendu. Einbringen L’itinéraire L’itinéraire désigne le chemin d’un endroit à un autre. Der Weg, die Reise Le voleur Un voleur est quelqu’un qui voler des objets. Der Dieb Casanier Quelqu’un qui vit en retrait. Jemand der gerne zu Hause bleibt Le signalement Une description explique comment une chose est exacte. Die Beschreibung Le brasseur Un brasseur fabrique différentes boissons. Der Brauer Une livre Une monnaie Ein Pfund Assurer Nourrir quelque chose, c’est-àdire prendre soin de quelque chose et regarde qui va bien à celui. Für etwas sorgen Poliment Quand quelqu’un vous parle d’une manière très gentille. Höflich Zoe-Tabea Bucher Journal de « Le tour de monde au 80 jours » Page 12 4.4. Informations complémentaires sur le contexte Étape Transport Durée De Londres à Suez par le Mont Cenis et Brindisi Train et paquebot 7 jours De Suez à Bombay Paquebot 13 jours De Bombay à Calcutta Train 3 jours De Calcutta à Hong Kong (Chine) Paquebot 13 jours De Hong Kong à Yokohama (Japon) Paquebot 6 jours De Yokohama à San Francisco Paquebot 22 jours De San Francisco à New York Train 7 jours De New York à Londres Paquebot et train 9 jours Total 80 jours 4.5. Sentiments sur le chapitre Comme le braqueur de banque est dans tous les journaux, ils pourraient le trouver, mais vous ne savez pas exactement où il se cache. Les personnes de Reform-Club pensent qu'ils le trouveront, alors ils ont l'idée de comment voyager autour du monde, mais même si Phileas Fogg a tout calculé mathématiquement, je me demande s'il est vraiment possible de faire le tour du monde en 80 jours. Si c'est le cas, ils apprendront certainement beaucoup de nouvelles choses au cours de ce voyage. 5. Chapitre 3 : Apparition de l’inspecteur Fix 5.1. Les personnes Phileas Fogg Inspecteur Fix Consul britannique 5.2. Questions sur le chapitre 1. Quelle est la réaction du public à l’annonce du pari ? Beaucoup ont également commencé à parier su le fait que Phileas Fogg va réussir ou non. 2. Qui est Fix où se trouve-t-il ? Fix est un inspecteur qui enquête sur Phileas Fogg. Fix trouve Phileas Fogg et Passepartout en Mongolie et il les suit ensuite à Bombay. 3. Quel message envoie Fix au directeur de police ? Fix demande un mandat d’arrêt pour Phileas Fogg, mais même quand ils sont arrivés à Bombay, il ne l’avait pas encore obtenu. 4. Pourquoi, d’après Fix, Fogg ne va pas débarquer à Bombay ?` Parce qu’il espérait l’arrêter plus tôt. 5. À la fin, il est question d’un passager. Qui est ce passager ? Comment la-vous ? Le passager qui a demandé son chemin était Phileas Fogg et lorsque Fix a vu son nom sur le passeport, il a tremblé de partout. Phileas Fogg et Passepartout vont bien, car ils ne savent pas encore que cet homme soit un inspecteur. Zoe-Tabea Bucher Journal de « Le tour de monde au 80 jours » Page 13 6. Faites de recherches sur le canal de Suez. Le canal de Suez est un canal de navigation en Égypte entre les villes portuaires de Port Saïd et de Port Taufiq près de Suez, qui relie la mer Méditerranée à la mer Rouge via l'isthme de Suez et évite au transport maritime entre l'Atlantique Nord et l'océan Indien de devoir contourner l'Afrique. Le canal, qui fait donc partie de la route maritime de la soie, constitue la frontière entre l'Afrique et l'Asie.