HISTOIRE D’ARISTÉE (résumé)

HISTOIRE D’ARISTÉE. Œuvre écrite

en langue grecque, connue également sous le titre : Très vraie relation d'Aristée, de la Tram-lation de la loy de Moyse..., composée selon toute probabilité au IIe siècle ou au commencement du Ier siècle av. J.-C. par un Juif d’Égypte, Qui doit avoir eu à sa disposition des renseignements et des documents originaux relatifs aux faits qu’il rapporte et qu’il a vraisemblablement mélangés à des éléments légendaires. Cette œuvre est attribuée à Aristée, auteur probable d’un livre sur les Hébreux, livre dont nous ne possédons plus qu’un fragment ; Aristée y apparaît comme envoyé par Ptolémée Philadelphe, roi d’Égypte (309-246 av. J.-C.), à Éléazar, Grand Prêtre des Juifs. Cette ambassade avait pour but d’obtenir d’Éléazar une copie de la Bible, et l’envoi de soixante-douze hommes, - six pour chacune des douze tribus d’Israël, choisis parmi les plus vénérables, les plus savants et les plus versés

dans l'interprétation des livras sacrés hébraïques, —