FUSIL DE CHASSE (Le) Yasushi Inoué (résumé)

 Roman de l’écrivain japonais Yasushi Inoué (né en 1907), qui a obtenu en 1950 la plus haute récompense littéraire au Japon, le prix Akutagawa. C’est un des premiers romans de l’auteur, journaliste connu, poète et l’un des plus grands écrivains actuels du Japon. Ce court récit, extrêmement condensé, est très représentatif de la technique japonaise, où l’effet de surprise savamment ménagé change constamment le point de vue du lecteur sur les événements et les personnages. Mais la technique rejoint la métaphysique, car ces coups de théâtre dévoilent 1’ « illusion », qui est l’essence même de la vie des protagonistes du drame. Le roman se compose de trois lettres écrites à un homme, Josuke, par trois femmes différentes. La première est écrite par la fille de celle qui a été sa maîtresse, à l’insu de tous, depuis treize ans et qui vient de se suicider. La jeune fille décrit son bouleversement