ENLÈVEMENT D’HÉLÈNE (L’) (résumé)

ENLÈVEMENT D’HÉLÈNE (L’)

Petit poème épique, écrit

en hexamètres, de Colouthos, poète grec né, selon le témoignage de Suidas, à Lycopolis en Égypte, et ayant vécu à l’époque de l’empereur Anastase, qui régna de 491 à 518. En 394 vers, Fauteur raconte la légende de l’enlèvement d'Hélène, femme de Ménélas, roi de Mycènes, par Paris fils de Priam. La tournure des phrases et le langage sont homériques : il n’y a rien de nouveau dans les idées, aucune profondeur de sentiment, aucune élégance spontanée

dans la forme. Certaines scènes d’idylle sont une imitation alexandrine, comme par exemple la description de Paris et d’Aphrodite entourée par de petits Amours. La langue et la forme de rhéxamètre, bien construit au point de vue technique, nous montrent clairement l’influence

de Nonnos, auteur des Dionysiaques {^). Les caractères généraux de l’JEnlèvement d*Hélène sont tout à fait semblables à ceux de la Prise d9Ilion du contemporain de Colouthos,