EN MARGE DES CLASSIQUES de Azorin, pseudonyme de Martinez Buiz (résumé)

EN MARGE DES CLASSIQUES

Recueil d’essais critiques sur la littérature espagnole, publié en 1915 par le romancier espagnol Azorin, pseudonyme de Martinez Buiz (né en 1874). Cet ouvrage assez court est à considérer, aux dires mêmes de l'auteur dans sa préface, comme un assemblage de simples notes inscrites en marge des livres. Les divers chapitres qui le composent, parfois fort minces, sont consacrés à des écrivains très divers (les poètes primitifs, Fray Luis de Léon, Garcilaso de la Vega, Gongora, Argensola, Cervantès, Quevedo, Calderôn, Becquer) et n’ont d’autre lien que la fantaisie et le goût de l’auteur. Néanmoins, En marge des Classiques comporte plus d’unité que tel autre recueil critique d’Azorin, par exemple Classiques et Modernes [Clasicos y Modernos], où les chapitres consacrés aux problèmes politiques ou à la psychologie de l’Espagne le disputent à la littérature proprement dite, pourtant traitée sous ses aspects les plus larges (le lyrisme moderne, Menendez y Pelayo, le paysage dans la poésie, Cervantès et ses contemporains, etc.). En marge des Classiques est très caractéristique de la forme d’esprit et des préoccupations d’Azorin. Son choix même révèle combien le classicisme prend, à ses yeux, une souple signification : à côté de grands noms