Émile AJAR : La Vie devant soi

« Photo Seruz ie r R omain Kacew prit co mm e pseudon ym e officiel Gary, qui signifi e en russ e "Brûl e" ! Par la s uit e, il publia La Vie devant s oi s o us l e no m d 'Ajar , c'est­ à-dir e "Braise " e n russ e.

Il écrivit aussi sous le nom de F osco Sinibaldi et de Shatan B agat.

Le livre Momo à Belleville M ohammed , dit Momo , vit chez Madame Rosa, ancienne prostituée , qui gagne sa vie e n éleva nt d es enfant s aban­ donn és ou délaissés , grâce aux mandat s irr égulier s que lui e nvoient les parent s.

Il y a là Banania , Moï se ...

en tout sept e nfant s, dan s ce BeUe ville o ù Momo côtoie toutes les nation a­ lités.

Son univers est peuplé de f ig ure s atyp iqu es : N' Da le proxénète enrichi, Hamil le marchand de tapi s, W aloumb a le crac he ur de feu , Madame Lola le tra ves ti.

Momo et sa "m ère" d'adoption ne peuv ent vivre l'un sans 1 'autr e, et le je une Arabe devient le prot ecteur de Madame R osa qui sombr e dan s la maladie .

Elle se réfugie alors dans sa cave, aménagée en " trou juif '.

Quant au petit Mohammed, il che rc he à conna ître ses origines.

Un jour , un homme vient réclamer son fils à Ro sa qui le trompe en lui annonçant que ce fils en ques tion , d 'Arabe est deve nu Juif.

Cette nouvelle le ter­ r asse, et Mohammed apprend a insi que cet homme , maintenant mort , était son p ère , int erné psychiatrique apr ès avo ir tué sa femme ...

Mais la maladie subm erge Madame Rosa.

Devenue un "lé­ g um e", elle se r éfugie pour mourir dans so n "trou jui f' où Momo lui tient comp ag nie.

La sup erche rie L a Vie devant soi est l 'œ uvr e de Rom a in Gary.

Après la publi catio n de nombr eu x romans, Gary déc ide d'utili ser le pseudonyme d'Émile Ajar pour écrire certains livres.

Apr ès Gros Câlin en 1974, La V ie devant soi (1975) remporte un grand su ccès et reçoit le pri x Goncourt.

Ainsi cette supercherie a fai t de Gary le se ul éc riv a in à avoir reç u d eu x prix Goncourt ( il l'ava it ob ten u so us son nom pour Les Racines du ciel).

Il c h arge son neveu Pa ul Pavlowitch de se faire passe r pour Ajar et, pendan t ci nq ans, personne ne le so upçonnera .

Sous le nom d 'Ajar paraîtront enc ore P seudo et l'A ngo isse du roi Salomon.

Ce n'est qu'après le s uicide de Gary en 198 1 qu e de ux livr es v iendront rétablir la véri té : L 'H omme que l'on croyait de Pavlowitch et Vie et mort d'Émile Ajar de Romai n Gary lui­ même.. »