Edgar Allan POE : Histoires extraordinaires

« Le M assa cre de la m e Transromain, Daumier.

Photo Gir audon.

Paris Doc.

BN.

Paris Ed g ar Poe a r éuni /'en se mbl e des no u­ velles so us le titr e de Tale s of M yst ery mai s, dans sa tradu c­ ti on , Charles B au­ d elair e le s a divisées e n d eu x parti es res­ p ectivem ent intitul ées His to ire s ex tr aord i­ naire s e t No u ve lles Histo ir es ex tr aord i­ n aire s.

Pho to col l Lausat 1 Explorer Le livre Le réel et l' irr éel L es Histoires extraordinaires regro up ent les contes publi és pa r Edga r A llan P oe dan s di ffé re n ts jo urn au x au cour s de sa vi e.

T ous ces tex tes ont en co mmun de s 'é lo ig ner du réel p o ur déc rir e des situ ation s fantas tiqu es.

Ce rta ins co nt es sont d ' inspir a tion scie nti fiqu e, trait ant du spirit ism e o u de la ré in­ c arn a tion, to ut e n pri v ilégia nt 1 'im ag inair e te lle L 'Ave ntur e de H ans Pfaa/ qui déc rit un voyage sur la lun e.

D 'a utr es illu str ent l e thèm e de la pass io n am our euse qui conduit inév itabl em ent a u m eurtr e ; le pe intr e du Portra it ova le tu e a insi son modè le a u fur et à m es ure de l 'exéc ution de s on ta bleau .

L es plu s célè br es réc its de Poe sont ceux qui font appel à l'ho r­ r e ur ou à l' esprit dédu c tif.

Parmi les premi ers, on ne trou ve qu e fantô mes , cadav res et t err eur (Ente rré vif, La Barriqu e d ' Amonti ll ado ..

.).

Les seco nd s mett ent en ac tion le fa m eux d étec tive Aug uste Dupin , do nt la sagac ité pe rmet d 'écla irer l e m ys tè re du Doub le Assass inat de la r ue M orgue ou celui de L a Lett re vol ée .

Le monde de Poe E dga r A llan P oe réd igea ces histo ir es to ut au l ong de sa vie e n les adr essa nt à diff ére nt s journ au x.

Il n'eut que peu de s u ccès au x É ta ts -U nis, exce ption fa ite du Doub le Assassi na t de la rue Mor gue qui fit qua d rupl er l es ve nt es du jo urn al.

En F ra n ce, son gra nd su ccès es t d û po ur l' esse nti el à son tr a­ du cte ur , C ha rles Baud e la ire, et à ses admir ate u rs te ls q ue M all arm é e t Paul V alé r y.

L a qu alit é de la tra du c tion tran sf orm a l a la n g ue un p eu trop rec he rc h ée de P oe en une pro se sais is ­ sa nte.

Pour beauco up , Poe es t à l 'origin e du roman p o licier, du rom an d 'a nti c ipation et d es livres de sc ie n ce -f ic tio n .

L 'a tm osph ère souve nt m orbide de ses tex tes lui v ie nt , se mble ­ t - il, de sa prop re ex is te n ce : orph elin , a lcoo lique, pe u connu , il vécu t un e pa rtie de sa vie dan s la mi sèr e.

De là v ie nt 1 'im age du poè te mau d it , so litair e.

Très attir é par la sc ie n ce, P oe ve ut m yst if ie r ses lec te ur s, les am ena nt à la limi te du vra i et du faux, d u r ée l et de 1 'im ag inair e : les perso nnages de ses no uvel le s ne s u b isse nt la réa lité qu e so us l' influ en ce d e tens io ns psyc ho lo ­ g iq ues fort es q ui les font basc uler d an s la folie o u l' incro yab le.. »