DUC ERNEST (résumé)

DUC ERNEST

Titre d’un fragment épique de 1180, en dialecte franco-rhénan, d’un auteur inconnu. Sous le même titre, une autre version du même récit fut donnée vers 1210-1220 environ, par un écrivain franco-rhénan qui subit l’influence de Wolfram von Eschenbach et de Ulrich von Tazikhoven. Une autre composition, de la fin du xiiie s., anonyme également, rappelle le style d’Ulrich von Tazikhoven. Enfin, il existe une rédaction latine de 3600 hexamètres, composée, en 1206, par Odo de Magdebourg ; une seconde, en prose, également en latin, de la seconde moitié du xiiie s. et enfin une traduction allemande en prose de cette dernière rédaction, du xve s. , ces ouvrages ont été conservés jusqu’au siècle dernier, ainsi qu’un chant populaire qui remonte probablement au xive s. L’argument du récit est d’origine historique, et se fonde sur deux épisodes de révolte, l’un (953) de Ludolf, fils d’Othon le Grand, l’autre (1025) d’Ernest, beau-fils de Conrad II de Souabe. De ces deux épisodes, le poème prend les héros les plus populaires : dans le premier, Othon le grand ; et dans le second, le duc Ernest. Il remplace la « Souabe » par la « Bavière », cette dernière région étant préférée dans la littérature guelfe entre 1160 et 1180 ;