DIALOGUE DE SAINTE CATHERINE DE SIENNE (Le) (résumé et analyse)

 Œuvre de sainte Catherine de Sienne (Câterina Benincasa, 1347-1380), qu’elle dicta, dans des instants d’exaltation mystique, en 1378, à certains de ses disciples, parmi lesquels Cristofano di Gano Guidini qui donna, par la suite, une forme plus littéraire au texte en langue vulgaire, et Stefano Maconi qui en approuva et en corrigea la rédaction, avant d’en donner une traduction en latin. Il eut des titres divers : Dialogue ou Traité ou Livfe de la divine Providence, Livre de la divine Révélation, Dialogue de la divine Doctrine, etc. Ayant été répandu d’abord à l’état de manuscrit (d’où le grand nombre des copies et de variantes), il fut imprimé pour la première fois en 1472, à Bologne, chez Baldassarre Arzoguidi et sept autres fois, de 1472 à 1479. L’édition la plus connue est celle faite par Girolamo Gigli, qui publia les œuvres de la Sainte (1707 et ss.) ; la dernière, texte critique, date de 1912. La division actuelle en traités et chapitres est d’époque postérieure aux manuscrits les plus anciens.