CE N’EST QU’UN AU REVOIR (résumé) de Jun Takami

Roman de l’écrivain japonais Jun Takami (1907-1965), publié de 1935 à 1936 dans les revues Nichireki et Jimmin-Bunko. Le roman est constitué d’un bout à l’autre par la description des petits événements de la vie d’un jeune homme, qui occupe un emploi temporaire très modeste chez un éditeur de dictionnaire à Tokyo. L’homme est présenté sous un jour peu favorable : timide, vaniteux, lâche et totalement inactif, c’est un intellectuel dégradé, un raté de la pire espèce. Le récit est fait d’un bavardage interminable, qui reflète savamment le comportement indécis du personnage, et donne dès le début un ton très

singulier à la description. Peu à peu, on devinera les antécédents du héros : il avait été un militant de gauche quand il était étudiant, mais l’époque était celle des contraintes. Le gouvernement japonais venait de prendre des mesures draconiennes pour écraser totalement le mouvement communiste, alors clandestin, et les étudiants communistes ou même sympathisants, harcelés par la police, avaient dû renoncer, et à leurs activités politiques, et à leur idéologie. Certains avaient tenté vainement de résister. La puissance de leurs adversaires était bien trop grande pour