BYLINES (Les) (résumé & analyse)

BYLINES (Les) Œuvre collective populaire, élaborée au cours de nombreux siècles et qui représente en quelque sorte l’épopée russe. Primitivement, les Bylines étaient chantées «

par des bardes attachés aux cours des princes féodaux et, plus tard, par les paysans et les cosaques. A cette échelle sociale, elles furent et sont encore chantées par des « skazitels », des récitateurs. La formation des Bylines remonte apparemment au xe siècle ; de génération en génération, elles furent transmises oralement et ce n’est qu’au xvii® siècle que l’on commença à les transcrire. Au xviiie et au xixe, on les

rassembla systématiquement. Il est clair que cette épopée n’a pu nous parvenir dans sa forme primitive ; chaque génération, chaque couche sociale, chaque époque de l’histoire y laissait ses traces. Un patient travail d’érudit est nécessaire pour démêler les apports successifs des générations.