ASSOMMOIR (l') roman d'Émile Zola

« d'être un immense succès de librairie, qui apporta à son auteur l'aisance maté­ rielle et lui permit d'acheter sa villa de Médan.

En dépit du reproche général d'« obscénité >> qui lui fut fait par la presse, l'originalité de l'œuvre força l'admiration d'illustres contemporains, dont Mallanné, et de ceux qui, comme Huysmans, formèrent le groupe natura­ liste.

> s'impose comme une implaca­ ble construction littéraire qui.

de mal· heurs inattendus en catastrophes prévi­ sibles, progresse avec une rigueur toute racinienne.

La rumeur zolienne devient ici étouffante et prend une voix propre avec l'usage du soliloque et du style indirect libre qui envahit le récit.

Dans l'Assommoir, à ce titre le premier « roman parlé " français, le on-dit finit par se dire lui-même et par constituer un chœur faubourien gouailleur qui, loin de présider à la déploration des mal­ heurs de l'héroïne, les redouble : par le biais de cette constante euphémisation argotique et impersonnelle, la chute de Gervaise se déroule.

en effet.

non seule­ ment hors de la sphère d'action de sa faible volonté, mais encore hors de toute compassion.

Le succès du roman fut prolongé par son adaptation au théâtre (1879), et notamment par la mise en scène d'Antoine (1900}.. »