Distribution : Europe : de la Scandinavie à l'Allemagne, nord de l'Espagne, ex-Yougoslavie, Hongrie, Russie centrale jusqu'à la mer d'Okhotsk ; Asie : nord-est de la Chine, Mongolie, nord du Kazakhstan. Taille : 35 cm de long.
Identification : tête : légèrement huppée, bande blanche sur le cou ; gorge : noire chez le mâle, blanchâtre chez la femelle ; ventre : blanchâtre tacheté de brun ; dos : grisâtre très tacheté, barré de noir et de brun ; queue : grise, terminée par une large barre noire et un liseré blanc.
Habitat : sous-bois de hêtres, chênes, charmes.
Reproduction : nid : simple dépression du sol ; oeufs : 7 à 10, blanc-crème taché de brun ; incubation : 21 jours.
Nourriture : insectes, plantes herbacées, bourgeons, feuilles, aiguilles et baies.