rébus.
Publié le 05/12/2013
Extrait du document
rébus. n.m., jeu d'esprit consistant à faire déchiffrer un texte par le dessin d'objets dont les noms sont homophones aux syllabes constituant les mots à découvrir. Aujourd'hui réduite au statut de simple jeu de société - d'ailleurs passablement démodé -, la pratique du rébus a joué un rôle considérable dans l'évolution de l'écriture. Ainsi, en sumérien archaïque, le signe représentant la « flèche » (le dessin stylisé d'une flèche renvoyant au mot ti) est également utilisé pour la syllabe ti même quand elle a un autre sens (par exemple, la « vie »). Ce procédé se rencontre dans un très grand nombre d'autres écritures originellement idéographiques (notamment les hiéroglyphes) et rend compte de leur évolution vers la représentation graphique non plus des notions mais des sons.