Naissance de la chimie moderne

« d'un mot, accessible à tous les locuteurs, ne peut être comprise comme une représentation subjective et privée. Frege est amené, dans Sens et référence (1892), à distinguer le sens d'un signe ( Sinn ), qui est un concept objectif, la représentation subjective ( Vorstellung ) qui accompagne son usage dans notre esprit et l'être individuel qui constitue sa référence (Bedeutung ), et que le signe dénote ou désigne.

Il abandonne la notion de représentation au profit de celle de signification et défend l'idée que celle-ci est universelle et objective.

Cela implique aussi qu'à toute pensée corresponde effectivement une entité idéelle réelle. Le langage, une pseudo-science Mais le langage réserve une autre difficulté, qui est de savoir si la structure grammaticale de nos énoncés correspond adéquatement à la structure réelle (ou ontologique, c'est-à-dire qui concerne ce qui est, les choses qui sont) du monde.

Or la variété des langues naturelles, qui fait qu'il existe une multiplicité de grammaires incompatibles, oblige à constater que la syntaxe d'une langue n'a aucune légitimité scientifique et ne préjuge pas d'une correspondance avec le monde.

La science est une langue bien faite, disait Condillac (1715-1780) – et inversement, pourrait-on dire, nos langues sont des pseudo-sciences confuses et erronées.

Or nos façons de raisonner et de penser dépendent de la langue naturelle dans laquelle nous opérons. La nécessité de créer une langue purifiée pour penser en vérité Frege se propose donc de mettre sur pied une autre langue, artificielle et rigoureuse, pour formuler une pensée adéquate. « Mon intention ne consiste pas à représenter une logique abstraite par des formules, mais bien à exprimer un contenu au moyen de symboles écrits d'une façon plus précise et plus claire. »