dérivation.

dérivation. n.f. GRAMMAIRE : mode de formation de mots nouveaux qui consiste à adjoindre à une base des éléments au fonctionnement spécifique, les affixes. Parmi les différents types de formation de mots nouveaux, il est devenu traditionnel d'opposer la dérivation à la fois à la composition et à la formation de mots savants. Dans la composition, les éléments combinés, pour constituer une formation nouvelle, peuvent être utilisés de façon autonome : le verbe tirer et le nom f esses du composé tire-fesses s'utilisent de façon indépendante. Dans la formation des mots savants, aucun des éléments n'est susceptible de s'utiliser indépendamment ; c'est le cas notamment des très nombreuses formations en -logie, désignant des pratiques scientifiques (ou assimilées) : dans ophtalmologie, -logie ne s'utilise pas indépendamment, et ophtalmo ne s'observe que sous l'effet secondaire d'une lexicalisation par abréviation de ophtalmologue. Dans la dérivation, un élément de base se prête à un emploi autonome. Le ou les affixe(s) qui lui est (sont) ajouté(s) n'apparaisse(nt) que lors de leur emploi dans des formations dérivées. Dans indésirable , la base désir a le statut d'un nom susceptible d'être utilisé comme tel dans n'importe quel type de phrase. Les deux affixes, le préfixe in- et le suffixe -able, ne peuvent s'employer de façon autonome dans le discours. Il existe toutefois des plages de recouvrement entre composition et dérivation : il serait sans doute artificiel de séparer des formations telles que anti-nature (dérivée ?) et contre-nature (composée ?) pour la seule raison que anti-, à la différence de contre, ne s'emploie pas isolément. La grammaire traditionnelle donne le nom de dérivation impropre au phénomène de transfert de classe grammaticale, par lequel un élément d'une classe donnée est employé, sans indice morphologique, avec la fonction d'un élément d'une autre classe : dans « Sa robe est d'un vert insoutenable «, l'adjectif v ert , fonctionnant comme un nom, a fait l'objet d'une telle dérivation. Ce procédé, qui affecte pratiquement toutes les classes grammaticales, relève plus de la syntaxe que de la description des procédures de formation lexicale. Voir aussi préfixe et suffixe. Complétez votre recherche en consultant : Les corrélats composition - 2.LINGUISTIQUE hypostase préfixe suffixe