Zanzotto, Andrea - littérature.

Zanzotto, Andrea - littérature. Zanzotto, Andrea (1921- ), poète italien, l'une des voix les plus importantes de la poésie italienne contemporaine. Originaire de Pieve di Soligo (province de Trévise), Zanzotto a peu quitté sa région natale, point d'enracinement de son oeuvre ; c'est à Pieve di Soligo qu'il enseignera jusqu'à sa retraite. Dès ses premiers recueils de poèmes -- Derrière le paysage (Dietro il paesaggio, 1951) et Élégie et autres vers (Elegia e altri versi, 1954) --, la représentation nostalgique d'un paysage vénitien que défigurent de plus en plus les travers d'un modernisme inexorable sert de toile de fond à l'évocation de thèmes divers, ponctuée de multiples citations culturelles. Vocatif (Vocativo, 1957) marque la fin de la première période de sa production poétique et une prise de distance à l'égard des modèles hermétiques et surréalistes. Avec IX Églogues (IX Eglogues, 1962) et la Beltà (1968), Zanzotto s'engage dans une vaste recherche expérimentale portant sur l'expression ; ses vers se donnent comme une réflexion sur la valeur de la langue et du langage poétique, en plus particulier. Cet expérimentalisme se traduit sur le plan stylistique par le déploiement d'une gamme étendue de codes et de registres linguistiques, de la langue littéraire la plus soutenue au dialecte de sa région natale, en passant par les registres technologique ou familier. Se succèdent ensuite plusieurs recueils : Gli sguardi I fatti e senhal (1969), les Pâques (Pasque, 1973), Filo (1976 et 1981), ensemble de poésies en dialecte vénitien et de comptines populaires, le Galaté au bois (Il Galateo in bosco, 1978), Fosfeni (1983), Idioma (1986), Meteo (1996) et Sovrimpressioni (2001). On doit aussi à Zanzotto une production en prose, comprenant des nouvelles (Au-delà de la brûlante chaleur, [Sull'altopiano], 1964) et des essais critiques rassemblés dans deux recueils, Fantasie di avvicinamento (1991) et Aure e disincanti del Novecento letterario (1994). Microsoft ® Encarta ® 2009. © 1993-2008 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.