Vittorini, Elio - littérature.

Vittorini, Elio - littérature. Vittorini, Elio (1908-1966), romancier, traducteur, éditeur et poète italien, auteur des Femmes de Messine. Né à Syracuse (Sicile), Elio Vittorini travaille, à partir de 1929, comme correcteur et journaliste à Florence, et, en 1931, publie un livre de nouvelles intitulé la Petite Bourgeoisie. En 1935, après la suppression par le gouvernement fasciste du journal Solaria - qui avait publié plusieurs passages de son poème procommuniste l'OEillet rouge (1948)-, il décide de s'installer à Milan. Il édite et traduit alors l'oeuvre de D. H. Lawrence et celle d'Edgar Allan Poe ainsi que les écrits d'autres écrivains de langue anglaise. C'est sous l'influence de ces auteurs qu'il écrit son roman Conversation en Sicile (ce roman, publié en volume en 1941, sera censuré sur l'initiative du Vatican. Il sera adapté au cinéma plus de cinquante ans plus tard - en 1999 - par Jean-Marie Straub et Danièle Huillet sous le titre Sicilia), relatant l'histoire d'un jeune homme revenant sur son île natale pour réexaminer son passé. Il s'inspire également des écrits d'Ernest Hemingway, avec qui il se lie d'amitié. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, il est emprisonné de 1943 à 1945, en raison de ses engagements communistes, tandis que son Anthologie de littérature américaine (1942) est interdite. En 1945, Vittorini et son beau-frère, le poète Salvatore Quasimodo, adhèrent au Parti communiste. Vittorini continue à travailler pour des maisons d'édition milanaises, se servant des magazines qu'il édite pour promouvoir de jeunes écrivains tels que Leonardo Sciascia et Italo Calvino. Dans ses derniers romans, et tout particulièrement dans les Femmes de Messine (1949), il étudie les changements survenus en Sicile depuis le début du XXe siècle. Vittorini est mort à Milan le 13 février 1966. Microsoft ® Encarta ® 2009. © 1993-2008 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.