Trésor de la langue française [Jean Nicot] - Langues et Linguistique.

Trésor de la langue française [Jean Nicot] - Langues et Linguistique. Trésor de la langue française [Jean Nicot], premier dictionnaire consacré principalement à la langue française, dirigé par Jean Nicot, publié en 1606. Sur des bases semblables à celles du Dictionnaire françois-latin de Robert Estienne, Jean Nicot élabore en collaboration avec d'autres auteurs, et notamment Aimar de Ranconnet, le Thresor de la langue françoyse tant ancienne que moderne. Cependant l'ouvrage de Nicot est moins une étude comparative du français avec le latin qu'une étude du vocabulaire français proprement dit. C'est pourquoi le Trésor de la langue française est considéré comme le premier dictionnaire du français. Bien que Nicot s'intéresse avant tout à la pureté de la langue, il ambitionne aussi que son ouvrage contribue à l'acquisition de la langue française par l'ensemble de la population de France. Le dictionnaire ne paraîtra pas du vivant de Nicot ; ce n'est en effet qu'en 1606 qu'un magistrat, le président Brochard, apporte le manuscrit au libraire David Douceur qui le publie aussitôt. La publication de l'ouvrage a donc lieu un an après l'entrée à la cour de Malherbe, c'est-à-dire au moment même où s'effectue la reconnaissance du français comme langue nationale. Premier ouvrage à considérer le français indépendamment du latin, le Trésor de la langue française constitue une étape importante dans l'évolution de la langue française. Microsoft ® Encarta ® 2009. © 1993-2008 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.