Tabucchi, Antonio - littérature.

Tabucchi, Antonio - littérature. Tabucchi, Antonio (1943- ), écrivain italien. Professeur et spécialiste de littérature portugaise, il a consacré d'importants essais à l'oeuvre de Fernando Pessõa, qu'il a par ailleurs traduit et contribué à diffuser en Italie. Sa carrière littéraire à proprement parler débute en 1975 avec le roman Piazza d'Italia, qui retrace, à travers la chronique particulière d'une famille, l'histoire de l'Italie, du Risorgimento à la Seconde Guerre mondiale. Suivent plusieurs recueils de nouvelles, le Jeu de l'envers (il Gioco del rovescio, 1981), Femme de Porto Pim et autres histoires (Donna di Porto Pim, 1983), qui préparent le succès considérable de Nocturne indien (Notturno indiano, 1984, prix Médicis étranger en 1987 ; l'ouvrage sera également adapté au cinéma par Alain Corneau en 1989) ; Tabucchi y narre, en un récit bref et « labyrinthique «, le voyage d'un homme qui parcourt une Inde hors du temps à la recherche d'un ami perdu, se plaisant à brouiller les pistes pour égarer son lecteur, multipliant les jeux de dédoublement, de miroirs, les retournements de situation. Le récit est en fait sous-tendu par une problématique de l'identité, qui s'exprime aussi bien à l'intérieur de la fiction (étrangeté des lieux et des personnages rencontrés, mystère entourant les buts de l'enquêteur, interrogation quant à l'identité du disparu) que sur le plan proprement narratif (les frontières séparant l'auteur du narrateur, le narrateur du personnage sont indécises). En 1985, continuant sur la voie tracée par Nocturne indien, Tabucchi écrit un recueil de nouvelles, Petits malentendus sans importance (Piccoli equivoci senza importanza), où se mêlent à nouveau l'insolite et le voyage, et dont on compare parfois l'univers, comme pour son précédent roman, à celui de Kipling. Le succès se confirme avec les récits postérieurs, dont : le Fil de l'horizon (il Filo dell'orizzonte, 1986) ; Pereira prétend (Sostiene Pereira, 1994), dont l'intrigue se situe à Lisbonne en 1938, à l'époque de la dictature de Salazar ; le journaliste Pereira, un anti-héros, traverse presque à son insu une crise de conscience qui lui permettra de mûrir à la fois sur le plan personnel et sur un plan politique pour finalement ouvrir les yeux sur les dangers de la guerre civile ; la Tête perdue de Damasceno Monteiro (la Testa perduta di Damasceno Monteiro, 1996). Microsoft ® Encarta ® 2009. © 1993-2008 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.