MARIVAUX: Le Jeu de l'amour et du hasard (comédie en trois actes)

Dorante et Silvia ont été fiancés mais ne se sont jamais vus. Ils doivent se rencontrer. Chacun de son côté imagine un stratagème identique : échanger d'identité avec son valet (pour Dorante) ou sa suivante (pour Silvia), de façon à observer l'autre sans se faire connaître. Dès leur première rencontre les faux valets sont surpris et séduits l'un par l'autre. De leur côté Arlequin et Lisette, qui ont pris la place de leurs maîtres, s'aiment, se le disent avant de s'avouer leur identité sociale. Silvia éprouve un intérêt croissant pour Dorante mais elle résiste à ce penchant; son amour-propre l'empêche de reconnaître son amour pour un valet: elle est poussée à bout par son entourage jusqu'au moment où Dorante révèle qui il est. Silvia poursuit cependant le jeu du déguisement ; elle veut obtenir l'assurance que l'amour de Dorante est profond, sincère et assez puissant pour que le jeune homme soit prêt à l'épouser « servante ». Dorante finit par la demander en mariage, Silvia révèle alors sa véritable identité au jeune homme fou de joie : «Je ne saurais vous exprimer mon bonheur, Madame ; mais ce qui m'enchante le plus, ce sont les preuves que je vous ai données de ma tendresse. »