Louis-Jean CALVET Pour une écologie des langues du monde
Publié le 22/02/2012
Extrait du document
•Comment classer les cinq mille (chiffre
approximatif) langues du monde ? Il y a,
certes, les anciens classements par familles
de langues apparentées génétiquement
mais ils ne renseignent pas sur la pratique
desdites langues. L'auteur propose ici
un classement écologique qui tienne compte
du rapport entre les langues elles-mêmes
puis entre ces langues et la société,
le tout formant un système écolinguistique.
Il aboutit à un modèle galactique à quatre
niveaux : au niveau 1, une langue hypercentrale
(l'anglais), au niveau 2 une dizaine
de langues super-centrales (dont le français),
au niveau 3, cent à deux cents langues
centrales (par exemple le wolof), enfin,
au niveau 4, quatre à cinq mille langues
périphériques.Des études de détail viennent
tester la capacité descriptive du modèle
et en tirer les conséquences.
Liens utiles
- Louis-Jean CALVET Le Marché aux langues. Les effets linguistiques de la mondialisation
- Louis-Jean CALVET La Guerre des langues et les politiques linguistiques
- LEMERCIER Louis Jean Népomucène dans le monde (histoire chronologique)
- Louis-Jean CALVET L'Argot
- Lecture linéaire1 : prologue de Juste la Fin du Monde, Jean-Luc LAGARCE