LINGUISTIQUE CARTÉSIENNE (LA), Noam Chomsky - résumé de l'oeuvre

LINGUISTIQUE CARTÉSIENNE (LA),

Noam Chomsky, né en 1928.

Cet ouvrage analyse la parenté qui existe entre les régularités récursives et cachées qui sous-tendent une variété de surface, dans la Grammaire* d’Arnauld et Lancelot, et les descriptions de la grammaire générative. Le centre de ce qui est regroupé par Chomsky sous le nom de «linguistique cartésienne» est constitué par la découverte de conditions universelles qui prescrivent la forme générale de tout langage humain. Ces conditions ne sont pas apprises; au contraire, elles sont des principes d’organisation qui permettent d’apprendre une langue ; il en résulte que le locuteur de cette langue peut savoir sans apprentissage. Elles rendent également possible une utilisation infinie des moyens finis qu’elles exposent. Or, la grammaire générative est définie comme étude de la compétence tacite d’un locuteur-auditeur, compétence sur laquelle repose sa performance effective dans la

production et la perception du discours. La conjonction d’un système de base, composé de règles qui engendrent des relations grammaticales sous-jacentes selon un ordre abstrait, et d’un système transformationnel qui les applique dans des structures de surface changeantes produit la configuration de la syntaxe d’une langue. Le partage, par le locuteur et l’auditeur, d’un tel système sous-jacent de règles génératives renvoie à l’uniformité de la nature humaine, aux univer-saux linguistiques, et aux propriétés innées de l’esprit dans la constitution du savoir humain. L'auteur met ainsi en évidence ce qui rapproche les présupposés de la grammaire de Port-Royal et les principes de la grammaire genérative, qui \"réactivent\" ceux de la grammaire universelle classique.