his father the chief

le narrateur et sa mère, qui vit du côté canadien de la frontière canado-Unis, veulent aller à salt lake city pour visiter L, la soeur du narrateur. après avoir été refoulés à la frontière americain, ils essaient de revenir au Canada le garde-frontière canadienne était une jeune femme , et elle semble heureux de nous voir . salut dit-elle. Vous folklorique avez sûrement un jour agréable un voyage.le nom de la femme est Carol et je n'ai pas deviner qu'elle était plus âgé que l. wow, vous avez tous deux canadiensBlackfootvraiment ? J'ai un ami, je suis allé à l'école avec qui est Blackfoot . Vous n'êtes pas mettre tout noir de l'alcool, êtes-vous?pasune cigarette ou des plantes ou des trucs comme çapas de citoyennetéJe sais dit la femme et je serais fier d'être b si je devais B . mais vous devez être ameri ou cananous avons garé la voiture sur le côté de l'immeuble et Carol nous a conduit dans une petite pièce au deuxième étageQuand je me réveillai , ma mère sortait tout juste d'un autre bureau. elle n'a pas dit un mot pour moi. Je l'ai suivie dans les escaliers et nos à la voiture. Je pensais que nous allions à la maison , mais elle a tourné autour de la voiture et conduit en direction de la frontière américaine, ce qui m'a fait penser que nous allions visiter L à Salt Lake City, après tout. Au contraire, elle a tiré dans le stationnement du magasin en franchise de droits et s'arrêta. Le narrateur et sa mère passent deux jours et deux nuits dans le no man 's land entre le Canada et les États-Unis ni avec la permission de retourner d'où ils viennent ni d'aller sur le côté américaintôt le lendemain matin, le canal de télévision ont commencé à arriver, et les gars en suis et womem en robes sont venus trottant au-dessus de nous, traînant micros et caméras et les lumières les behing. Ils ont surtout parlé à ma mère. Chaque tellement aften un des journalistes viendrait et me poser des questions sur la façon dont il se sentait comme un indien sans pays. vers midi, un beau mec fait monter dans une voiture de luxe. Il parle de à ma mère pendant un certain temps, et après ther ont fini de parler, ma mère m'a appelé et nous avons eu l'intro notre voiture.Wher allons-nous maintenant?Aller visiter Lle gardien qui est sorti de la voiture était tout sourire. Les projecteurs de la télévision étaient theyhurt si brillant mes yeux, et, si vous avez essayé de regarder à travers le pare brise dans certaines directions que vous ne pouviez pas voir une chosematin madamebonjouroù vous rubriques l villeprupose de votre visite? visite à ma fillecitoyennetébla garde coincé ses pouces dans son arme belt.merci il dit ses doigts caressant la crosse du revolver ont un agréable voyage the canadian border guard was a young woman, and she seems happy to see us. hi she said. you folk sure have a grea t day a trip. the woman name is carol and i don't guess she was any older than l. wow, you both canadian blackfoot really? i have a friend i went to school with who is blackfoot. you're not bringing any liquor black, are you? no any cigarette or plants or stuff like that no citizenship i know said a woman and i'd be proud of being b if i were B . but you have to be ameri or cana we parked the car to the side of the building and carol led us into a small room on the second floor when i woke up, my mother was just coming out of another office. she didn't say a word to me. i followed her down the stairs and our to the car. i thought we were going home, but she turned the car around and drove back towards the americain border, which made me think we were going to visit L in Salt lake city after all. instead she pulled into the parking lot of the duty free stor and stopped. the narrtor and his mother spend two days and two nights in the no-man's-land between canada and the us with neither permission to go back to where they came from nor to go over to the americain side early the next morming, the television vas began to arrive, and guys in suis and womem in dresses came trotting over to us, dragging microphones and cameras and lights behing them. they mostly talked to my mother. every so aften one of the reporters would come over and ask me questions about how it felt to be an indian without a country. Around noon, a good-looking guy drove up in a fancy car. he talk ed to my mother for a while, and after ther were done talking, my mother called me over; and we got intro our car. wher are we going now? going to visit L the guard who came out to our car was all smiles. the television lights were so bright theyhurt my eyes, and, if you tried to look through the pare brise in certain directions you couldn't see a thing morning ma'am boujour where you heading s l city prupose of your visit? visit my daughter citizenship b the guard jammed his thumbs into his gun belt.merci he said his fingers patting the butt of the revolver have a pleasant trip