El mundial des futbol callejero

Crépuscule à Villa El Salvador, au Pérou et Rocio, 15 ans, pas rapidement de son école après une autre journée d'école, car il a de temps à perdre. Spray est dirigé vers une aire de jeux du quartier (1) pour jouer à un jeu de football de rue. \"Je joue au football tous les jours après l'école », dit rosée peu plus tard, lors d'une pause dans le différend fête avec ses amis sur un patio de ciment (2) qui sert à la fois pour un match de football pour un match de basket-ball. \"Ce que je Comme le football, c'est que je peux donner de l'inspiration à d'autres, en particulier d'autres filles. Et je tiens à coup de pied et contrôler le ballon. \" Jusqu'à tout récemment , Rocio et ses amis du mal à un endroit sûr (3) à la pratique sports. Dans les plus pauvres quartiers de Villa El Salvador, les gangs (4) de contrôle dans les rues, où les niveaux de consommation d'alcool et l'abus drogues étaient élevés. Sports et de la vie, le programme permet Rocio et ses amis jouent au football, utilise le sport pour promouvoir l'éducation et le sens de la communauté chez les enfants vulnérables. Pour Rocio, le football est plus qu'un simple sport. Il est une activité qui vous permet de faire des amis et de renforcer la confiance en elle même. \"Je pense que le football a changé ma vie, ça m'a fait plaisir, dit-il. «J'étais très timide et calme, et maintenant je suis beaucoup plus honnête et ouvert avec les gens. \" A côté de la cour de récréation où les enfants pratiquent des sports et où les parties en conflit et des tournois de football, il ya un salon où ils peuvent se reposer et à faire leurs devoirs. \"Quand je serai grand je veux être un secrétaire\" Rosée dit. «Ou peut-être étudier pour devenir guide touristique.\" Rocio dit depuis le début de tournois de football à Villa El Salvador a diminué violence. \"Le sport a été très utile en ce qui concerne les gangs la rue, parce que les enfants et les jeunes les plus enthousiastes au sujet des sports la violence, dit-elle. Rocio et les autres joueurs de football jeunes Manque d'uniformité Salvador (5) et n'ont pas de tribunaux (6) des règlements pour la formation. Mais dans le football de rue, il est important que toutes les personnes impliquées