De Filippo, Eduardo.

De Filippo, Eduardo. De Filippo, Eduardo (1900-1984), auteur, acteur, metteur en scène et directeur de troupe italien. Né à Naples, Eduardo De Filippo fait ses débuts dans la compagnie de l'acteur, auteur et artiste comique Eduardo Scarpetta, dont il est le fils naturel, avec sa soeur Titina (1898-1963) et son frère Peppino (1903-1980). En 1929, les trois De Filippo entrent dans la troupe Molinari, pour laquelle Eduardo écrit, en 1931, Natale in casa Cupiello (Noël chez les Cupiello), l'une de ses oeuvres les plus célèbres. En 1932, les deux frères et la soeur fondent la Compagnia del Teatro Umoristico i De Filippo, avec laquelle ils font le tour de l'Italie, jusqu'en 1945, date à laquelle ils se séparent. La fin de la guerre marque le début de la période d'or d'Eduardo De Filippo : ses textes sont accueillis très chaleureusement par le public, textes qu'il interprète et met souvent en scène lui-même, et dans lesquels il décrit une réalité napolitaine à la fois désolée, comique et bariolée. Optant pour le langage populaire, il confère au dialecte napolitain la dignité de langue. Homme d'une grande culture et d'une grande sensibilité, homme rigoureux et méticuleux, il redonne vie, en temps que directeur de compagnie, au Teatro San Ferdinando de Naples et contribue à faire connaître dans le monde entier sa ville et le sud de l'Italie. Il n'est pas un Italien qui ne connaisse au moins un titre de ses nombreuses oeuvres : Napoli milionaria (Naples millionaire, 1945), Questi Fantasmi (Sacrés Fantômes, 1946), Filumena Marturano (Madame Filoumé, 1946), Sabato domenica et lunedi (Samedi, dimanche et lundi, 1959), il Sindaco del rione Sanità (Antonio Barracano, 1961), adapté par la suite pour la télévision avec Anthony Quinn), Gli esami non finiscono mai (Les examens ne finissent jamais, 1974)... Son jeu d'acteur sobre est servi par un visage puissamment expressif : le masque même de l'art théâtral, qu'il a prêté à Pulcinella, personnage avec lequel il a fait le tour du monde. Le théâtre d'Eduardo De Filippo, teinté initialement de saveurs pirandelliennes, donne, à travers les vicissitudes des personnages des bassi (misérables maisons napolitaines), une représentation emblématique de la vie même, avec son lot de joies et de peines, de comique et de tragique, faisant de la farce désabusée le mode le plus approprié pour parler des infortunes de la vie quotidienne et des fatigues de l'âme. Il a consacré ses derniers efforts à la traduction, en napolitain du XVIIIe siècle, de la Tempête de Shakespeare (jouée après son décès par les marionnettes de la famille Colla) et à l'interprétation du vieux maître des Grands Coeurs de De Amicis (1984), dans l'adaptation télévisuelle de Luigi Comencini. Dès 1932, il a travaillé pour le cinéma, pour lequel il a créé de succulentes caricatures (notamment dans Tempi nostri, Tutti a casa et l'Or de Naples, tournés par De Sica). En tant que réalisateur, il a tourné son premier film en 1940 et gagné ses galons avec Filumena Marturano (1951). Il a également réalisé des enregistrements très réussis de ses spectacles pour la télévision, proposant en 1975 quatre comédies de Scarpetta. Microsoft ® Encarta ® 2009. © 1993-2008 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.