Comparaison Calypso-Nausicaa

1. Comparez Calypso & Nausicaa dans les chants V à VIII. Durant son voyage pour rentrer à Ithaque, Ulysse rencontre différentes personnes dont Calypso, chez qui il va séjourner sept ans, et Nausicaa, fille d’Alcinoos roi des Phéaciens. On retrouve ces personnages dans plusieurs chants, notamment dans les chants V à VIII. Que peut-on comparer entre ces deux personnages ? Nous verrons dans un premier temps les points communs puis nous observerons les différences. I. Deux femmes très différentes… A) une nymphe immortelle. B) une princesse mortelle. II. Mais avec des points communs. A) elles sont amoureuses d’Ulysse. B) elles lui viennent en aide.

Durant son voyage pour rentrer à Ithaque, Ulysse rencontre différentes personnes dont  Calypso, chez qui il va séjourner sept ans, et Nausicaa, fille d’Alcinoos roi des phéaciens. On retrouve ces personnes dans plusieurs chants, notamment dans les chants V à VIII comme nous le propose le sujet. Que peut-on comparer entre ces deux personnages ? Nous verrons dans un premier temps les points communs puis nous observerons les différences.

                On retrouve dans l’Odyssée, deux figures importantes lors du voyage d’Ulysse pour son retour à Ithaque. Calypso et Nausicaa ont un point commun qui est la beauté. Calypso, de par sa nature de déesse, nymphe, possède une qualité de fraîcheur, de beauté. Elle est jeune, belle, douce et surtout immortelle. On retrouve plusieurs description de Calypso dans le chant V comme : « la nymphe aux belles boucles », « la merveilleuse Calypso » qui est répété plusieurs fois. Tout comme elle, Nausicaa est également décrite comme jeune fille parfaite avec plein de qualité. Elle est décrite lors de sa rencontre avec Ulysse : « la jeune fille au beau visage », « Nausicaa aux bras très blancs » et Ulysse lui fait plein d’éloge lors de son discours flatteur. Ces deux personnages reflète la beauté, la jeunesse, voir presque la femme parfaite avec leur innombrables qualités.

                On retrouve un autre point commun entre les deux personnages. L’un de par ses traditions, l’autre afin de garder Ulysse auprès d’elle. L’hospitalité chez Nausicaa vient du fait que les Phéaciens sont un peuple qui manifeste beaucoup cette hospitalité. Nausicaa ne s’oppose pas cette tradition et considère même les étrangers comme créatures divines, comme des suppliants. Après le discours flatteur d’Ulysse, Nausicaa l’avertit qu’il ne sera « privé ni d’habits, ni d’aucune chose qu’il convienne d’offrir aux misérables suppliants » ce qui montre bien l’hospitalité qu’elle a envers Ulysse. Calypso, quand à elle, fait de même avec Ulysse lorsqu’il vivait chez elle durant sept ans. Elle lui offrait tout en abondance ; La nourriture notamment. Leur relation en est charnelle, voir amoureuse. Elle l’a sauvé, protégé, gâté. Elle le considère comme son mari. On retrouve dans le chant V des descriptions de l’île de Calypso. On remarque alors la richesse de son île avec une présence de « grappes, une jeune vigne montait ».

Nausicaa et Calypso sont présentent comme deux figures idéales. Parfaites, « merveilleuse[s] » physiquement mais aussi moralement avec leur hospitalité envers Ulysse.

Mais on retrouve également des différences entre les deux. La plus grande est sans doute le fait le Calypso est une déesse immortelle tandis que Nausicaa n’est qu’humaine. La supériorité est bien affirmée quand Calypso est appelée « merveilleuse ». Mais seules les mortelles sont gratifiées de qualités morales comme la noblesse,la sagesse et l’hospitalité de Nausicaa. Leur différence de statut (déesse/mortelle) est présente également dans le fait que Calypso vit seule, sans homme, totalement indépendante et maîtresse d’elle-même sur son île. Au contraire, les mortelles comme Nausicaa apparaissent toujours sous la dépendance d’un homme. Nausicaa est une fille à marier et Alcinoos pense aussitôt à Ulysse en le voyant. Nausicaa fait également des tâches domestiques comme le linge qu’on voit au début du chant VI.

Calypso et Nausicaa sont différentes également parle fait que Calypso est une tentation pour Ulysse car c’est une déesse. Elle le prive d’abord du retour, voulant garder Ulysse en quelque sorte prisonnier. Elle est dangereuse. Elle est qualifié de « redoutable, rusée » et devient même une figure de la mort. L’étymologie de son nom signifie même « cacher ». On retrouve donc l’idée de retenir Ulysse, caché dans sa grotte sur son île. Mais face à elle, Nausicaa est profondément ancrée dans la réalité humaine. Au chant VI, on la voit préoccupée par plusieurs tâches. Elle aurait cependant pu être une tentation humaine, cette fois pour Ulysse, pour compromettre son retour, mais elle suscite chez Ulysse du respect et de l’admiration. Il lui dit des paroles d’adieu que Calypso n’a pas eu : « même là-bas, je t’invoquerais comme un Dieu / jour après jour : car tu m’as sauvé, jeune fille ».

Calypso et Nausicaa pourraient se ressembler beaucoup grâce à leurs nombreux points communs mais le statut de déesse de Calypso les différencie dans beaucoup de domaines et rend Nausicaa bien plus vertueuse qu’elle.