anagramme - littérature.

anagramme - littérature. anagramme (du grec de basse époque anagramma, « renversement de lettres «), transposition des lettres d'un mot ou d'une expression en vue de former un nouveau mot ou une nouvelle expression. Le mot rame, par exemple, a pour anagramme arme ; cirque, crique ; nacre, carne. Connue dès l'Antiquité, l'anagramme fut mise à la mode par le poète Dorat au XVIe siècle. Au cours de l'histoire littéraire, l'anagramme a souvent pris comme point de départ un nom propre. Le pseudonyme Alcofrybas Nasier cache ainsi François Rabelais. Sous Avida Dollars, André Breton a dissimulé, non sans ironie, Salvador Dalí. Sa fonction révélatrice fut chère à la kabbale qui en fit grand usage, trouvant dans l'anagramme de leur nom, le caractère et la destinée de ses membres. À la Renaissance, l'anagramme était très répandue dans l'art du compliment : il était de bon ton de trouver dans un nom propre l'anagramme d'un adjectif élogieux. Louis XIII eut même à sa cour un anagrammiste officiel. Dans les années 1960, l'anagramme intéressa beaucoup le groupe de littérature expérimentale, l'OuLiPo qui lui consacra une partie de son activité. Microsoft ® Encarta ® 2009. © 1993-2008 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.