Cour de cassation, chambre criminelle, 10 février 1993 - note - Jurisprudence automobile, juin 1993. Commentaire
Publié le 09/08/2011
Extrait du document
« Un conducteur est impliqué dans une collision. Il s'arrête et ne veut pas établir de constat. Il quitte les lieux. Il est poursuivi pour délit de fuite et condamné à 2 000 F d'amende ainsi qu'à une suspension du permis de conduire pendant trois mois pour n'avoir pas communiqué à la victime toutes les indications utiles à son identification. Il conteste l'infraction, s'étant arrêtée, la victime a pu relever le numéro d'immatriculation du véhicule qu'il conduisait.
La Cour de cassation rejette le pourvoi. Elle rappelle les termes de l'article L. 2 du Code de la route qui sanctionne lesconducteurs qui tentent d'échapper à leur responsabilité pénale ou civile.L'obligation de s'arrêter est destinée à permettre la détermination des causes de l'accident ou, tout au moins, l'identification du conducteur auquel il peut être imputé. Par cette décision, la Cour suprême étend le champ d'application du délit de fuite.
En règle générale, le prévenu est poursuivi parce qu'il ne s'arrête pas sur-le-champ ou même après avoir laissé sur les lieux de l'infractionson véhicule,il s'enfuit. (...)Ici le prévenu a refusé de remplir un constat amiable, son identificationétait possible, ayant laissé la victime relever le numéro d'immatriculation du véhiculequ'il conduisait. Mais il n'a pas permis à cette dernière de déterminer les causes de lacollisionen remplissantleconstat amiable qui a été créé dans ce but. «
«
votre contrat indique un
delai (par exemple 8 ou 15 jours) au-dela duquel
vous avez la possibilite de
faire reparer.
Mais avant
de donner l'ordre d'exe-
cuter les travaux, vous
avez interet a obtenir
l'accord de l'expert sur
leur nature et leur coat.
Si vous contestez
les
conclusions de l'expert, it
vous est possible de faire
appel, A vos frais, a un ex-
pert de votre choix.
Une expertise
contradictoire
aura lieu.
En cas de desac-
cord persistant, un troi-
sierne expert interviendra
pour arbitrer.
Ses hono-
raires seront portages par
moitie entre vous-meme
et la societe d'assurance.
Le reglement des
dommages : Vous ne
serez rembourse que si
vous n'etes pas respon-
sable ou si
vous
souscrit une assurance
dommages, auquel cas
LA LOI ET VOUS
Cour de cassation, chambre
criminelle, 10 Nyder 1993 - note -
Jurisprudence automobile, juin 1993.
« Un conducteur est implique dans une col-
lision.
II s' arrete et ne veut pas etablir de
constat.
II quitte les lieux.
Il est poursuivi
pour alit de fuite et condamne a 2 000 F
d'amende ainsi qu'a une suspension du
pertnis de conduire pendant trois mois pour
n' avoir pas communiqué A la victime toutes
les indications utiles a son identification.
It
conteste l' infraction, s'etant arretee, la vic-
time a pu relever le numero d' immatricula-
tion du vehicule qu'il conduisait.
La Cour de cassation rejette le pourvoi.
Elle
rappelle les termes de Particle L.
2 du Code
de la route qui sanctionne les conducteurs qui vous serez rembourse
concurrence de la valeur
fixee aux conditions de la
police :valeur venale,
valeur catalogue, valeur
Argus, etc.L'accident
incombe a un tiers ? Vous
recevrez alors, de votre
propre assureur ou de l'as-
sureur du responsable, le
montant des reparations
fixe par l'expert ou, si le la
valeur de remplacement
de votre voiture.
tentent d' echapper a leur responsabilite
penale ou civile.
L'obligation de s'arreter est
destine a permettre Ia determination des
causes de l'accident ou, tout au moMs, l'iden-
tification du conducteur auquel it peut etre
impute.
Par cette decision, Ia Cour supreme
etend le champ d' application du &lit de fuite.
En regle generale, le prevenu est poursuivi
parce qu' iI ne s'arrete pas sur-le-champ ou
meme apres avoir laisse sur les lieux de l' in-
fraction son vehicule, it s'enfuit.
(...) Ici le pre-
venu a refuse de remplir un constat amiable,
son identification etait possible, ayant laisse
la victime relever le numero d'immatricula-
tion du vehicule qu'il conduisait.
Mais it n' a
pas permis a cette demiere de determiner les
causes de la collision en remplissant le constat
amiable qui a ete cree dans ce but.
».
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Extrait d'un arrêt rendu par la Cour de cassation, chambre criminelle, le 10 février 1993: commentaire
- Cour de Cassation, chambre criminelle, 18 juin 2003. COMMENTAIRE D'ARRET
- Commentaire d'arrêt : Cour de cassation, chambre criminelle, 4 février 2004. Droit
- Commentaire sur le discours du président Grévy devant le Sénat: arrêt de la Cour de cassation 1er chambre civil rendu le 14 février 1995
- Commentaire d'arrêt de la cour de cassation deuxième chambre civile du 24 février 2005 : Droit