Tranquillo ... quilibet gubernator est Tout le monde sait naviguer par temps calme Cette maxime, reprise par Erasme dans ses...
Extrait du document
«
Tranquillo ...
quilibet gubernator est
Tout le monde sait naviguer par temps calme
Cette maxime, reprise par Erasme dans ses Adagia (4, 4, 96), répertoriée par Walther (31529c ), et citée dans I'Apparatus eruditionis de
Michael Pexenfelder (Nümberg 160, 281 ), rappelle que les qualités
d'une personne ne se révèlent véritablement que dans les difficultés.
Sénèque citait déjà l'expression en tant que proverbe (Ep..
85, 34) et
des fo1111ules similaires étaient utilisées par d'autres auteurs; cf.
TiteLive (24, 8, 12); Pline (Ep .• 9, 26, 4); Ovide (Tristia, 4, 3, 77) et
Grégoire le Grand (Regula pœtoralis, 1, 9....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
