Non licet bis in bello peccare A la guerre il n'est pas permis de se tromper deux fois Cette expression,...
Extrait du document
«
Non licet bis in bello peccare
A la guerre il n'est pas permis de se tromper deux fois
Cette expression, répertoriée par Walther ( 17969a) et encore célèbre
(cf.
par exemple, Bayer 1439), est la traduction latine d'Erasme
(Adagia, 3, 1, 31) d'une for111ule grecque, ciµapTeîv oÙK ËveaTL 6ls- Èv
noXɵw, qui constitue le lemme d'une entrée parémiographique (Apost.
2, 64 ; cf.
Arsen.
13, 39h).
A la guerre, les erreurs sont punies sans pitié,
et....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
