MEDIA : Les médias Television : La télévision A colour television set

« A cartoon : un dessin anim éA serial : un feuilleton The se quel : la suite A n episode : un épisode A thriller : un fil m à suspense A wa r fil m : un film de guerre A T V addict : un mordu de télé To be hoo ked by : être accroché par To be glued to : être collé à To be riveted to the screen : être rivé à l’écran To encroach upon f ami ly life : empié ter sur la vie de fa mille Ho w can y ou possibility relax in front o f a TV screen? : Com ment peux- tu te détendre devant un écran de télé? We’re alwa ys sho wn im age s of violence.

: O n nous montre toujours des im ages de violence.

The educational role of television should be dealt with.

: O n devrait s’occuper du rôle pédagogiquede la television.

TV has been accused o f having a lethal infl uence.

: La télé a été accusée d’avoir une mauvaise influence.

Radio: la radio A radio set : un poste de radio A radio progra mme : un programm e radio On the radio : à la radio The an nouncer : le speaker A listener : un auditeur A n aerial : une antenne To f ind t he right f requenc y : trouver la bonne fréquence Long/s hort wave s (LW/SW) : les grandes ondes/ les ondes courtes To di ffuse : diffuser A journalist : un jo urnaliste A special reporter : un envoy é spécial A correspondent : un correspondant Press : L a presse The q uality press : les journaux sérieux The gutter press : la pres se à scandale To o wn : po sséder To run a p aper : diriger un journal Tu curtail freedo m : réduire la liberté To censor : censurer Ce nsorship : la censure A new s agenc y : une agence de presse A new s s tall : un kiosque à jo urnauxTo print o ff : tirer Ti distribute : distribuer The circulation : le triage Rea ders : les lecteurs To s ubscribe to : s ’abonner à A sub scriber : un abonné A sub scription : un abonnem ent. »