Joachim Du Bellay, Les Antiquités de Rome, « Comme on passe en été le torrent sans danger ». Comme on...
Extrait du document
«
Joachim Du Bellay, Les Antiquités de Rome, « Comme on passe en été le torrent
sans danger ».
Comme on passe en été le torrent sans danger,
Qui soulait en hiver être roi de la plaine,
Et ravir par les champs d'une fuite hautaine
L'espoir du laboureur et l'espoir du berger :
Comme on voit les couards animaux outrager
Le courageux lion gisant dessus l'arène,
Ensanglanter leurs dents, et d'une audace vaine
Provoquer l'ennemi qui ne se peut venger :
Et comme devant Troie on vit des Grecs encor
Braver les moins vaillants autour du corps d'Hector :
Ainsi ceux qui jadis soulaient, à tête basse,
Du triomphe romain la gloire accompagner,
Sur ces poudreux tombeaux exercent leur audace,
Et osent les vaincus les vainqueurs dédaigner.
Joachim Du Bellay, Les Antiquités de Rome, « Comme on passe en été le torrent
sans danger ».
Comme on passe en été le torrent sans danger,
Qui soulait en hiver être roi de la plaine,
Et ravir par les champs d'une fuite hautaine
L'espoir du laboureur et l'espoir du berger :
Comme on voit les couards animaux outrager
Le courageux lion gisant dessus l'arène,
Ensanglanter leurs dents, et d'une audace vaine
Provoquer l'ennemi qui ne se peut venger :
Et comme devant Troie on vit des Grecs encor
Braver les moins vaillants autour du corps d'Hector :
Ainsi ceux qui jadis soulaient, à tête basse,
Du triomphe romain la gloire accompagner,
Sur ces poudreux tombeaux exercent leur audace,
Et osent les vaincus les vainqueurs dédaigner.
Les Antiquités de Rome > dans ce recueil de 1558, Du Bellay se livre à une quête de la
Rome païenne, mais surtout à une méditation sur le destin des empires.
Du Bellay : premier poète de la Renaissance qui a consacré à Rome toute une œuvre
poétique en français et a utilisé pour cela le sonnet jusqu’alors réservé à l’évocation
amoureuse.
Sonnet de Du Bellay : 14e du recueil.
14 alexandrins.
Rimes embrassées dans les quatrains, du type ABBA.
Rimes du type CCD, EDE dans les tercets > sonnet français.
Alternance respectée entre les rimes féminines (qui se terminent par –e, -es, -ent) et les
rimes masculines.
I- Choses vues
A- Situation
• Poème qui se compose de deux strophes commençant par « Comme on » > anaphore et
« Et comme (…) on ».
• « On » : pronom personnel indéfini.
Peut signifier tous les hommes, le poète, nous….... »
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
