Graecia capta ferum victorem cepit La Grèce conquise a conquis son farouche vainqueur Grâce au polyptote de capio, le topos...
Extrait du document
«
Graecia capta ferum victorem cepit
La Grèce conquise a conquis son farouche vainqueur
Grâce au polyptote de capio, le topos des vainqueurs vaincus ( Victi
vicimus, cf.
n.
869) était appliqué à un épisode particulier de l'histoire
puisqu' Horace insistait par ce vers (Ep ..
2, 1, 156) sur la suprématie de
la culture grecque : bien que vaincue par Rome, la Grèce avait su
conquérir les rustres Romains par la beauté, la subtilité et la grandeur
de sa culture (le poète indiquant par la suite que c'était la Grèce qui
avait introduit l'art dans >).
On trouve un précédent dans le Brutus de Cicéron (73,....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
