Digitus Dei est hic C'est le doigt de Dieu ! Cette expression, encore utilisée de nos jours pour signaler l'intervention...
Extrait du document
«
Digitus Dei est hic
C'est le doigt de Dieu !
Cette expression, encore utilisée de nos jours pour signaler l'intervention de la Providence divine (en italien comme en français on dit aussi
c'est la main de Dieu), dérive d'un passage de l'Exode (St 15: dans la
version des Septante : âciKTvAos 8eov ÈaTLv ToûTo ), qui décrivait
ltétonnement et la résignation des magiciens égyptiens devant les sept
plaies envoyées par l'Eternel.
Le doigt de Dieu apparaissait également
en d'autres passages (cf.
Exode..
31., 18; Deutéronome, 9, 10), mais
dans des contextes radicalement différents: il servait entre autres de
garantie démontrant que les tables de la loi avaient bien été données par
Dieu aux hommes (pour plus de détails à ce suje~ cf.
H.
Schlier, in
Kittel-Friedrich 2..
791 sq.
).
L'exclamation des magiciens fut citée de
nombreuses fois par les auteurs chrétiens, surtout en latin., dès
Tertullien (Adversus Marcionem, 4, 26, 11) et saint Augustin (De
Trinitate, 3, 7, 22): cf.
aussi Isidore de Séville (Origines, 3, 3, 21 sq.);
Raban Maur (De rerom naturis, 3, 1, 52): Pierre Lombard (Sententiae.
2.
7, 6); Dante (De monarchia, 2, 4) et d'autres auteurs médiévaux....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
