Aq11ilae senect11s La vieillesse de l'aigle Cette locution, empruntée à Térence (Heautontimoroumenos, 520 ; cf. G. B. Townend, > l...
Extrait du document
«
Aq11ilae senect11s
La vieillesse de l'aigle
Cette locution, empruntée à Térence (Heautontimoroumenos, 520 ;
cf.
G.
B.
Townend, > l 0 [ 1960] 186-188)
deviendra proverbiale et sera reprise par saint Jérôme avec une allusion
explicite à cet auteur antique (Commentaire sur le livre de Michée,
Pl 25, 1165a).
La> ), dont dépend une tradition chrétienne (cf.
notamment saint
Ambroise, De paenitentia, 2, 2, 8 [Pl 16, 498b] - qui fait de cette jeunesse éternellement renouvelée un effet des sacrements - et saint
Augustin [Confessions, 11, 9, 11] ; Enarratio in Psalmos, 102, 9
[PL 37, 1323] ; chez les auteurs grecs, on lit une allusion au passage
des Psaume.î chez Jean Chrysostome, De paenitentia, 60, 766).
Les
parémiographes grecs (Zenob.
vulg.
2, 38 ; Greg.
Cypr.
1, 4 ; Diogen.
1, 56 ; Macar.
1, 30; Souda a 577) attestent également de la foi 111ule
àEToû y-qpas-.
Kopv6ou ve6TT)S-, ), adage affi111,c1nt que les personnes fortes et courageuses
conserveront leurs qualités jusqu'à leur mort, et que les êtres faibles
leur seront toujours inférieurs, même s'ils sont plus jeunes (pour....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
