Adverso fl•mine A contre courant On emploie cette locution lorsqu'une opération est menée à bien après avoir dû affronter de...
Extrait du document
«
Adverso fl•mine
A contre courant
On emploie cette locution lorsqu'une opération est menée à bien après
avoir dû affronter de grandes difficultés, qui peuvent être comparées à
celles d'une personne contrainte à nager à contre-courant.
Mais l'expression est également utilisée au sens propre (cf.
notamment TiteLive, 21, 27.
2 ; César, De hello civili, 3, 30, 4 ; De hello Gallico, 1, 60,
3 ; 7, 61, 3 ; Sénèque, Naturales quaestiones,.
l, 17, 7), parfois au
milieu d'une comparaison: signalons en particulier un passage intéressant des Géorgiques de....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
