334. Amor amara dat L'amour est amer C�et adage est emprunté au Trinummus de Plaute (v. 260) mais cette image,...
Extrait du document
«
334.
Amor amara dat
L'amour est amer
C�et adage est emprunté au Trinummus de Plaute (v.
260) mais cette
image, qui exploite la paronomase amor I amare et amaros, est fréquente ; cf.
notammen� toujo� chez Plaute, Cistellaria, 68 mais aussi
Virgile, Bucoliques, 3, 10 9 sq., ou saint Augustin, Confessions, 4, 12,
18 ; d'autres passages reprenant ce même thème mais sans paronomase
(notamment....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
