Vocabulaire - Définition: AVALER1, verbe transitif.

« NICOLAS-S?BASTIEN ROCH, DIT DE CHAMFORT, Caract?res et anecdotes, 1794, page 132.

? 4.

? peine avait-il commenc? ? faire le mouvement de t?te et d'?paules de quelqu'un qui s'esclaffe qu'aussit?t il se mettait ? tousser comme si, en riant trop fort, il avait aval? la fum?e de sa pipe. MARCEL PROUST, Du C?t? de chez Swann, 1913, page 262.

? 5.

D'un mouvement d'?paules, Pierre-C?me Proven?al ramassa son corps ?norme comme pour mieux se retirer en soi.

Mortellement offens?, d'une puissante d?glutition il avala sa salive, refoulant en m?me temps les paroles irr?vocables, capables de tuer leur amiti? ancienne et aussi de ruiner sa carri?re de maire. GERMAINE GU?VREMONT, Le Survenant, 1945, page 272.

SYNTAXE?: Avaler d'un trait, de travers; avaler une bouch?e, une gorg?e, une lamp?e; avaler ? la h?te, ? contre-coeur; avaler avec application, avidit?, difficult?.

? Absolument?: ? 6.

Les bouches s'ouvraient et se fermaient sans cesse, avalaient, mastiquaient, engloutissaient f?rocement. GUY DE MAUPASSANT, Contes et nouvelles, tome 2, Boule de suif, 1880, page 126.

? Familier.

Ne faire que tordre et avaler.

Manger tr?s vite, ? la h?te.

? Par m?taphore?: ? 7.

La cath?drale avalait toujours, la nef s'emplissait lentement... ?MILE ZOLA, Le R?ve, 1888, page 124.

? Emploi pronominal (passif)?: ? 8.

Ils [les canetons] mangent des herbes m?lang?es de farine, puis des grains; cela dans leur jeune ?ge. Grands, ils d?vorent tout ce qui peut s'avaler.

Les loches d'eau sont leur r?gal. JOSEPH DE PESQUIDOUX, Chez nous, 1921, page 252.

C.? Par m?taphore ou au figur?, g?n?ralement familier.

1.

[Le sujet d?signe une personne; effets de sens vari?s suivant le sens de l'objet] Prendre ou faire quelque chose avec une avidit? excessive.

Avaler la mer et ses poissons.

?tre assoiff?.

Avaler un livre.

Le lire tr?s vite. Avaler ses mots.

Mal prononcer.

Avaler des yeux.

Regarder intens?ment.

Avaler le monde.

Vouloir tout. »