Vocabulaire: CONCOMBRE, substantif masculin.

« PHARMACOLOGIE.

Ingr?dient de pr?parations ? vertu adoucissante pour la peau.

Une main fluette et douce dont elle savait pr?server la blancheur (...) avec des poudres de talc, des pommades de concombre (TH?OPHILE GAUTIER, Le Capitaine Fracasse, 1863, page 284 ).

Ses mains minuscules, rest?es jolies et qu'elle entretenait (...) avec un cosm?tique au lait de concombre (ROGER MARTIN DU GARD, Les Thibault, La Belle saison, 1923, page 905 ).

B.? (Par analogie) 1.

[Par analogie de forme] Chose qui rappelle le concombre par sa forme oblongue.

Un autre [instrumentiste] gratte le flanc d'un gigantesque concombre (GABRIELLE COLLETTE, DITE COLETTE, La Jumelle noire, 1938, page 190 ).

? Sp?cialement.

ZOOLOGIE.

Nom vulgaire de plusieurs animaux marins (notamment de quelques holothuries).

Toute une flore vivante, des ?ponges, des holoturies [sic] , (...) des b?ro?s, vulgairement connus sous le nom de concombres de mer (JULES VERNE, Vingt mille lieues sous les mers, tome 2, 1870, page 78 ). 2.

[Par analogie de couleur] Rare.

Personne qui ?voque le concombre par son teint blafard.

Les femmes blanches (...) p?les, ?tiol?es (...) des concombres, comme on dit l?-bas, des femmes qui ont perdu leur teint (JEAN THARAUD, J?R?ME THARAUD, Fez ou les Bourgeois de l'Islam, 1930, page 29 ).

C.? Par m?taphore (sans doute par r?f?rence au go?t assez fade et ? la nature indigeste du concombre, qui exige une longue pr?paration culinaire), litt?raire.

Chose insipide, lourde.

Quiproquo des sonnets de Samuel; (...) l'un pour Mme.

de Cosmelly, o? il louait en style mystique sa beaut? de B?atrix, sa voix, la puret? ang?lique de ses yeux, la chastet? de sa d?marche, etc., (...) ce plat de concombres (CHARLES BAUDELAIRE, La Fanfarlo, 1847, page 546 ).

Tant de grotesques libretti, (...) froides rhapsodies ?crites avec les sucs du concombre et du n?nufar (HECTOR BERLIOZ, ? travers chants, 1862, page 334 ).

Il [Jacques] d?gorge son trop-plein de moi, concombre tartin? du sel de la mis?re (RAYMOND QUENEAU, Loin de Rueil, 1944, page 160 ).

? Populaire.

Personne stupide.

(Quasi-)synonymes?: (populaire) con, cornichon, courge, etc.

Le Fran?ais n? malin, d'apr?s le vaudeville, me produit l'effet de tourner au concombre (LOUIS-FRAN?OIS RABAN, MARCO. »